читабельный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		чита́бельный	чита́бельное	чита́бельная	чита́бельные
Р.		чита́бельного	чита́бельного	чита́бельной	чита́бельных
Д.		чита́бельному	чита́бельному	чита́бельной	чита́бельным
В.	одуш.	чита́бельного	чита́бельное	чита́бельную	чита́бельных
	неод.	чита́бельный			чита́бельные
Т.		чита́бельным	чита́бельным	чита́бельной чита́бельною	чита́бельными
П.		чита́бельном	чита́бельном	чита́бельной	чита́бельных
Кратк. форма		чита́белен	чита́бельно	чита́бельна	чита́бельны

чи-та́-бель-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — чита́бельнее, чита́бельней.

Корень: -чит-; суффикс: -абельн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Корень: -чит-; суффиксы: -а-бельн; окончание: -ый [Ефремова, 2010].

Произношение

• МФА: [t͡ɕɪˈtabʲɪlʲnɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. разг. пригодный, подходящий для чтения, достойный прочтения ◆ Что же это? Плохие что ли стихотворения? Нет, не то чтобы плохие, а так, только — что называется, на редакционном жаргоне «читабельные»: прочесть их можно без обиды на истраченное время, но в уме они не застревают, и мог бы их написать и другой кто-нибудь, а не Саша Чёрный. А. В. Амфитеатров, «О Саше Чёрном», 1910 г. ◆ Шкловский говорил о «Кюхле»: «Это книга, которую можно читать». Сейчас завелось хорошее слово: читабельный. Л. Я. Гинзбург, «Записные книжки. Воспоминания. Эссе», 1920–1943 [НКРЯ] ◆ В журналах печатались: «Союз пяти», «Гиперболоид инженера Гарина», «Ибикус» ― всё в высшей степени читабельные вещи, написанные талантливым пером. В. Т. Шаламов, «Начало», 1962 [НКРЯ] ◆ Она, должно быть, просто усомнилась не только в моей редакторской компетенции, но и в литературной образованности, потому что ни с того ни с сего спросила, как я нахожу стихи Н. Я подумал и дипломатично сказал, что нахожу их вполне читабельными. Константин Воробьёв, «Вот пришёл великан», 1971 [НКРЯ]
2. разг. такой, который легко, приятно читать; удобочитаемый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. нечитабельный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: читабельность, нечитабельность прилагательные: нечитабельный глаголы: читать наречия: читабельно, нечитабельно

Этимология

читать + -абельн(ый) (вероятно, полукалька англ. readable); не позднее 1910 года (см. цитату выше); далее из праслав. формы, родств. укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: readable Польскийpl: czytelny Эсперантоиeo: legebla