шаровый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		ша́ровый	ша́ровое	ша́ровая	ша́ровые
Р.		ша́рового	ша́рового	ша́ровой	ша́ровых
Д.		ша́ровому	ша́ровому	ша́ровой	ша́ровым
В.	одуш.	ша́рового	ша́ровое	ша́ровую	ша́ровых
	неод.	ша́ровый			ша́ровые
Т.		ша́ровым	ша́ровым	ша́ровой ша́ровою	ша́ровыми
П.		ша́ровом	ша́ровом	ша́ровой	ша́ровых

ша́-ро-вый

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -шаров-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈʂarəvɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. морск. (об окраске кораблей) серый, дикий ◆ К молу был пришвартован катер с подушечкой на носу, покрашенный в шаровый цвет. Кир Булычев, «Река Хронос»

Синонимы

1. дикий, серый

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. серый

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от названия дикой краски (серой из мела и сажи) в жаргоне маляров XVIII–XIX века — шара, далее из русск.-церк.-слав. шаръ «краска», шарити «красить», шаръчи «художник» (Ио. Леств., ХII в.), ст.-слав. шаръ (др.-греч. χρῶμα). Ср.: болг. шар «пятно; пёстрый», сербохорв. ша̏ра «пестрота», ша́рац «конь пегой масти», словенск. šа̑r м., šárа ж. «пестрый, пятнистый», šárа ж. «пестрота». Распространение этого слова говорит в пользу раннего заимствования из тюркск.; ср. чув. sărlа «красить», sără «краска». Арним предполагал заимствование из тюрк. sаrуɣ «белый» или «жёлтый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: flint grey; iron grey; ocean grey