РусскийПравить

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

обычно в повелительном наклонении, груб. делать что-либо быстрее, торопиться ◆ — Извините, ― сказал я стоящему впереди огромному мужику, ― можно пройти? ¶ Мужик секунды две задумчиво смотрел на моё правое ухо. Потом повернулся к стоящему впереди: ¶ — Ну, ты, думаешь шевелить булками? ¶ Булками зашевелили все, и живой конвейер снова пришёл в движение. Олег Гладов, «Любовь стратегического назначения», 2000–2003 гг. [НКРЯ] ◆ ― Дальше дорогу знаешь, ― сказал главный, открывая дверцу с моей стороны. ― И давай, шевели булками. Там уже полчаса как ждут. А. В. Геласимов, «Год обмана», 2003 г. [НКРЯ]

Список переводов

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

шевелить булками