Русский

шепеля́вый

Корень: -шепел-; суффикс: -яв; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

произносящий свистящие звуки как шипящие ◆ У старика был глухой, болезненный голос, с одышкой, дрожащий и шепелявый… А. П. Чехов, «Кошмар»
о звуках произносимый близко к шипящим ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Ближайшее родство
существительные: шепелявость прилагательные: шепелеватый глаголы: шепелявить наречия: шепеляво

От общеслав. формы, связанной с шептать, шёпот, из праслав. *šьръtъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. шьпътъ (др.-греч. ψιθυρισμός), шьпътати (ψιθυρίζειν), русск.-церк.-слав. шьпътьникъ «наушник, клеветник», ст.-слав. шьпътати (ψιθυρίζειν), шьпътание, укр. шепта́ти, шепчу́, ше́пiт (род. п. -оту), шепт (род. п. шепту) «шёпот», белор. шепта́ць «судачить, клеветать», болг. ше́пна «шепчу», ше́пот «шепот», сербохорв. ша̀птати, ша̏пħе̑м «пришепетывать», словенск. šepetáti, -еtа̑m, šeptáti, -а̑m «шептать, пришепетывать», šерǝt (род. п. šерtà), чешск. šерtаt, šерt, словацк. šерtаť, šероt, польск. szeptać, szept, в.-луж. šерtас́, šероtас́, šероt, н.-луж. šерtаś, šероt. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Список переводов
Английский_en: lisping Армянский_hy: շվշվախոս, շչախոս, սվսվախոս Башкирский_ba: шышылдаҡ Белорусский_be: шапялявы Горномарийский_mrj: сыстык Грузинский_ka: ენაჩლიფინა Испанский_es: ceceoso, zazo, zazoso Итальянский_it: bleso, balbuziente Коми-зырянский_kom: пыскыль, шушкыль Латинский_la: blaesus Латышский_lv: šļupstīgs, šļupstētājs Литовский_lt: šveplas Марийский_chm: пустырий, сустык Немецкий_de: lispelnd Португальский_pt: ceceante, com ceceio Татарский_tt: шышылдаучы Турецкий_tr: peltek Удмуртский_udm: шенгыльтӥсь Украинский_uk: шепелявий Французский_fr: zézayant Чешский_cs: šišlavý Эстонский_et: pudikeelne

Для улучшения этой статьи желательно:

шепелявый