ше́· я
Существительное , неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -шеj- ; окончание: -я [Тихонов, 1996 ] .
МФА : ед. ч. [ˈʂɛɪ̯ə ] мн. ч. [ˈʂɛɪ ]
Шея [1]
анат. часть тела, соединяющая голову с туловищем ◆ В Кате, хоть ей было под сорок, действительно было что-то цыплячье: круглые глаза на белесой перистой головке, тонкая шея , длинный нос клювиком. Л. Е. Улицкая , «Пиковая дама», 1995–2000 гг. [НКРЯ ] ◆ Однако большую часть времени морской конёк неподвижно висит в воде, зацепившись хвостом за водоросль, коралл или даже шею сородича. Александр Голяндин, Рассказы о животных, и не только о них, А у морского конька что за конёк? // «Знание — сила», 2003 г. [НКРЯ ] перен. элемент , соединяющий часть чего-либо с основной массой ◆ Над этажами поворачивал свою жирафью шею башенный кран. В. П. Крапивин, «Мальчишки, мои товарищи», Ранние рассказы, 1957–1963 гг.
устар. шия ; устар. поэт. выя ?
—
?
часть тела часть , элемент
—
—
тело —
щитовидный хрящ , кадык —
Список всех слов с корнем ше(j)-
существительные: шея , шия ; шеечка , шейка , шеища , шейник , шейница , шеина ; нашейник , ошеек , ошейник , ошейничек , перешеек прилагательные: шейный ; шеевой , шеечный , шеистый , шейковый , шейчатый ; перешеечный ; длинношеий , короткошеий , толстошеий наречия: взашей
Происходит от праслав. *šija др.-русск. шия , шья шея » (Жит. Нифонта), ст.-слав. шиІА др.-греч. τράχηλος русск. шея укр. , болг. «ши́я », белор. шы́я сербохорв. шиjа словенск. šíja чешск. šíje словацк. šija польск. szyja в.-луж. šija н.-луж. šуjа *šija , вероятно, первонач. имело знач. «ворот , воротник »; ср. : шить ; чешск. vаz затылок » : вяза́ть . Но ср. сербохорв. ошѝjати повернуть , перевернуть », ошиjа́вати — то же, которые давали повод для предположения о родстве с лат. sinus род. п. -ūs ) «изгиб , залив , чрево , лоно », алб. gjį — членная форма gjiri «грудь » или с алб. shį «затылок », но последние сравнения недостоверны. Использованы данные словаря М. Фасмера . См. Список литературы .
часть тела
Аварский av : габур Адыгейский ady : пшъэ Азербайджанский az : boyun Айнский ain (кана): レクッ (rekut)Албанский sq : qafë ж. Алтайский alt : мойын Амхарский am : አንገት (ʾängät)Английский en : neck Арабский ar : عنق м. رقبة ж. (raqaba)Армянский hy : վիզ (viz), պարանոց (paranoc’)Арумынский rup : gushi ж. , gushã ж. Астурийский ast : pescuezu м. Африкаанс af : hals Баскский eu : lepo , sama Башкирский ba : муйын Белорусский be : шыя ж. Бенгальский bn : গলা (gôla), ঘর্ (ghôr)Бирманский my : လည်ပင်း (lanypang:)Болгарский bg : шия ж. Боснийский bs : šija ж. Бретонский br : gouzoug Бурятский bua : хүзүүн Валлийский cy : gwddf м. Венгерский hu : nyak Венетский vec : còl м. coło м. col м. Верхнелужицкий hsb : šija ж. Волапюк и vo : särvig Волоф wo : baat Вьетнамский vi : cổ Гавайский haw : ʻāʻī Галисийский gl : pescozo м. colo м. Горномарийский mrj : шӱ Готский † got : 𐌷𐌰𐌻𐍃 м. Грабар xcl : վիզ (viz), պարանոց (paranocʿ), ուլն (uln), ճիտ (čit), փող (pʿoł)Греческий el : αυχένας м. λαιμός м. τράχηλος м. Грузинский ka : კისრის (ḳiseri)Гуджарати gu : ગરદન (gardan)Датский da : hals общ. Долганский dlg : муой Древнеанглийский † ang : heals м. hals м. Египетский † egy : nḥbt ж. Зулу zu : intamo Иврит he : צוואר м. Идиш yi : האַלדז м. Идо и io : kolo Индонезийский id : leher Интерлингва и ia : collo м. Ирландский ga : muinéal м. scóig ж. Исландский is : háls м. Испанский es : cuello м. Итальянский it : collo м. Кабардино-черкесский kbd : пщэ Кабильский kab : aɛenqiq Казахский kk (арабск.): مويىن Казахский kk (кир.): мойын Калмыцкий xal : күзүн Каннада kn : ಕತ್ತು (kattu)Каракалпакский kaa : moyın Карачаево-балкарский krc : боюн Каталанский ca : coll м. Кечуа qu : kunka Киргизский ky : моюн Китайский zh : 脖子 Коми-зырянский kom : голя Коми-пермяцкий koi : голя Коптский cop : ⲛⲁϩⲃⲓ ж. (nahbi), ϧⲁϧ м. Корейский ko : 목 (mok)Коса xh : intamo Крымчакский jct : бойын Кумыкский kum : боюн Кхмерский km : ក (km) Лакский lbe : ссурссу Лаосский lo : ຄໍ (khǭ)Латгальский ltg : koklys м. Латинский la : collum ср. Латышский lv : kakls м. Лезгинский lez : гардан (персизм ), хев Лимбургский li : nak Литовский lt : kaklas м. sprandas м. Македонский mk : шија ж. , врат м. Малайский ms : leher Малаялам ml : കഴുത്ത് (kaḻuttŭ)Мальтийский mt : għonq Мансийский mns : сыплув Маньчжурский mnc : ᠮᠣᠩᡤᠣᠨ Марийский chm : шӱй Мокшанский mdf : кърга Монгольский mn : хүзүү Навахо nv : akʼos Нанайский gld : моӈгон Науру na : teren Немецкий de : Hals м. Нидерландский nl : hals м. Нижнелужицкий dsb : šyja ж. Ногайский nog : мойын Норвежский no : hals Окситанский oc : còl м. Осетинский os : къубал , хъуыр , ӕфцӕг , (сзади) бӕрзӕй Османский † ota : بويون (boyun), گردن (gerden), یال (yâl)Пали pi : kaṇṭha Панджаби pa : ਧੌਣ (dhauṇ)Персидский fa : گردن (gardan)Польский pl : szyja ж. , kark м. Португальский pt : pescoço ж. Пушту ps : غاړه ж. (ǧāṛa)Румынский ro : gât ср. Санскрит sa : ग्रीवा ж. (grīvā)Сардинский sc : trucu Себуано ceb : liog Сербский sr (кир.): шија ж. , врат м. Сербский sr (лат.): šija ж. , vrat м. Сингальский si : බෙල්ල (bella)Сицилийский scn : coddu м. Словацкий sk : šija ж. Словенский sl : vrat Сомалийский so : duun Старославянский † cu (глаголица): ⱎⰹⱑ ж. Старославянский † cu (кириллица): шиꙗ ж. , вꙑꙗ ж. Суахили sw : shingo Сунданский su : tengek Табасаранский tab : гардан Тагальский tl : leeg Таджикский tg : гардан Тайский th : คอ (kɔɔ), ลำคอ (lam-kɔɔ)Татарский tt : муен , җилкә Татарский tt (лат.): muyın , cilkä Телугу te : మెడ (meḍa)Тетум tet : kakorok Тибетский bo : མཇིང་པ (mjing pa)Тигринья tir : ክሳድ (kəsad)Тофаларский kim : мөэн Тувинский tyv : моюн Турецкий tr : boyun Туркменский tk : boýun Удмуртский udm : чырты Узбекский uz : boʻyin , gardan Уйгурский ug : بويۇن (boyun)Украинский uk : шия ж. Урду ur : گردن ж. (gardan), کںٹھ м. Фарерский fo : hálsur м. Финский fi : kaula Французский fr : cou м. Фризский fy : hals Фриульский fur : cuel м. Хакасский kjh : мойын Хауса ha : wuya Хинди hi : गरदन ж. (gardan), कंठ м. Чероки chr : ᎠᎩᎳᎨᏂ (agilageni)Чеченский ce : лаг Чешский cs : krk м. šíje ж. Чувашский cv : мӑй Шведский sv : hals общ. Шорский cjs : мойун Эрзянский myv : кирьга Эсперанто и eo : kolo Эстонский et : kael Якутский sah : моой Японский ja : 首 (頸 , くび , kubi)
длинная выступающая часть, элемент чего-либо
Для улучшения этой статьи желательно : Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
