Русский

править

Морфологические и синтаксические свойства

править
  наст. прош. повелит.
Я шифру́ю шифрова́л
шифрова́ла
Ты шифру́ешь шифрова́л
шифрова́ла
шифру́й
Он
Она
Оно
шифру́ет шифрова́л
шифрова́ла
шифрова́ло
Мы шифру́ем шифрова́ли
Вы шифру́ете шифрова́ли шифру́йте
Они шифру́ют шифрова́ли
Пр. действ. наст. шифру́ющий
Пр. действ. прош. шифрова́вший
Деепр. наст. шифру́я
Деепр. прош. шифрова́в, шифрова́вши
Пр. страд. наст. шифру́емый
Пр. страд. прош. шифро́ванный
Будущее буду/будешь… шифрова́ть

ши-фро-ва́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -шифр-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

править

Семантические свойства

править

Значение

править
  1. писать шифром, знаками шифра; кодировать ◆ Шифровать всю переписку не было возможности, да и на шифр мы не очень полагались. Л. Д. Троцкий, «Моя жизнь», 1929-1933 гг. [НКРЯ]

Синонимы

править
  1. кодировать

Антонимы

править

Гиперонимы

править

Гипонимы

править

Родственные слова

править
Ближайшее родство

Этимология

править

От сущ. шифр, далее из франц. chiffre «шифр», далее из лат. ср.-лат. cifra от арабск. صفر [ṣifr] «пустой, нуль». Русск. шифр заимств. через нем. Chiffre или непосредственно из франц.; изначально в форме ши́фра. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

править

Перевод

править
Список переводов

Библиография

править