Русский

править

Морфологические и синтаксические свойства

править
  наст./будущ. прош. повелит.
Я шлюзу́ю шлюзова́л
шлюзова́ла
Ты шлюзу́ешь шлюзова́л
шлюзова́ла
шлюзу́й
Он
Она
Оно
шлюзу́ет шлюзова́л
шлюзова́ла
шлюзова́ло
Мы шлюзу́ем шлюзова́ли
Вы шлюзу́ете шлюзова́ли шлюзу́йте
Они шлюзу́ют шлюзова́ли
Пр. действ. наст. шлюзу́ющий
Пр. действ. прош. шлюзова́вший
Деепр. наст. шлюзу́я
Деепр. прош. шлюзова́в, шлюзова́вши
Пр. страд. наст. шлюзу́емый
Пр. страд. прош. шлюзо́ванный
Будущее буду/будешь… шлюзова́ть

шлю-зо-ва́ть

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -шлюз-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

править

Семантические свойства

править

Значение

править
  1. устраивать шлюзы где-либо; оснащать шлюзами ◆ Французская пароходная компания намерена арендовать у правительства Москву-реку, Оку и верхний плес Волги, обязуясь при этом шлюзовать всю Оку и организовать правильное судоходство на верхнем плесе Волги и на Москве-реке. [НКРЯ]
  2. пропускать через шлюз, шлюзы ◆ Любая транзитная станция шлюзует только большие паромы. Иван Наумов, «Обмен заложниками», 2007 г. [НКРЯ]

Синонимы

править

Антонимы

править

Гиперонимы

править

Гипонимы

править

Родственные слова

править
Ближайшее родство

Этимология

править

От сущ. шлюз, далее из лат. exclusa (в сочетании aqua exclusa) «исключенная (вода)», женск. от exclusus «исключённый, изгнанный, отрезанный», прич. прош. от excludere «исключать». Русск. шлюз (впервые в форме слюза) — у Петра I, также шлюзы мн. ч. Заимств. из нидерл. sluis или нем. Schleuse. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

править

Перевод

править
оснащать шлюзами
пропускать через шлюз, шлюзы

Библиография

править