юбилей

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	юбиле́й	юбиле́и
Р.	юбиле́я	юбиле́ев
Д.	юбиле́ю	юбиле́ям
В.	юбиле́й	юбиле́и
Тв.	юбиле́ем	юбиле́ями
Пр.	юбиле́е	юбиле́ях

ю·би-ле́й

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -юбилей- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [jʉbʲɪˈlʲeɪ̯] 

  (файл)

  мн. ч. [jʉbʲɪˈlʲeɪ]

Семантические свойства

Значение

1. годовщина чьей-либо жизни, деятельности, существования кого-либо или чего-либо (обычно к дате кратной 25 годам) ◆ За немногими исключениями, супруги прожили всё время своего долгого юбилея согласно. Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ] ◆ Сегодня было торжество в Академии наук по случаю 150-летнего юбилея её существования. Д. А. Милютин, «Дневник», 1876 г. [НКРЯ]
2. торжество, празднество по этому случаю ◆ Воспеваются в поэзии, изображаются пластическим искусством, почитаются торжественными юбилеями не столько государственные люди и богачи, сколько ученые, художники… Л. Н. Толстой, «Царство Божие внутри вас, или христианство не как мистическое учение, а как новое жизнепонимание», 1893 г. [НКРЯ]
3. церк. по закону Моисея, торжественные празднества, совершавшиеся каждый 50-ый год; у католиков этот день ознаменовывался полной индульгенцией папы, дававшейся в некоторых случаях ◆ В христианской традиции юбилейным годом называли год, когда паломничество в Рим давало отпущение грехов. По решению папы римского Бонифация VIII, юбилейным объявлялся каждый сотый год, начиная с 1300 г. Однако вскоре папа Климент VI провозгласил юбилейным каждый 50-й год, папа Урбан VI – уже каждый 33-й. Наконец, папа Павел II сократил срок между юбилеями до 25 лет. И. Ю. Светлакова, «Лучший день рождения для малышей и взрослых. Сценарии юбилеев и дней рождения», 2011 г. [Google Книги]

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. годовщина
2. мероприятие, празднество
3. торжество, празднество

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: юбиляр прилагательные: юбилейный

Этимология

Происходит от нем. Jubiläum, далее из лат. iubilaeum, первонач. iubilaeus annus «юбилейный год», которое восходит к др.-еврейск. jôbêl «бараний рог». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• праздновать юбилей

Перевод

Список переводов

Албанскийsq: jubile Английскийen: jubilee, anniversary Армянскийhy: հոբելյան Баскскийeu: urteurren Башкирскийba: юбилей Болгарскийbg: юбилей Валлийскийcy: jiwbili Венгерскийhu: jubileum, évforduló Галисийскийgl: xubileo Греческийel: ιωβηλιαίο, επέτειος Грузинскийka: იუბილე Датскийda: jubilæum Идоиio: jubileo Интерлингваиia: jubileo, anniversario Испанскийes: jubileo м. Итальянскийit: giubileo м. Казахскийkk: мерейтой, мүшелтой Каталанскийca: jubileu Киргизскийky: юбилей Корейскийko: 기념일 Латышскийlv: jubilejs Литовскийlt: jubiliejus Македонскийmk: јубилеј м. Монгольскийmn: ойн баяр Немецкийde: Jubiläum, Jubeljahr Нидерландскийnl: jubileum Норвежскийno: jubileum Окситанскийoc: jubilèu м. Папьяментуpap: hubileo Польскийpl: jubileusz м. Португальскийpt: jubileu м. Румынскийro: jubileu м. Сербскийsr (кир.): јубилеј м. Сербскийsr (лат.): jubilej м. Словацкийsk: jubileum м. Турецкийtr: yıldönümü şenliği, jübile Туркменскийtk: ýubileý Украинскийuk: ювілей Финскийfi: juhla, vuosijuhla, vuosipäivä, merkkipäivä Французскийfr: anniversaire, commémoration, jubilé, fête jubilaire Хорватскийhr: godišnjica, jubilej Чешскийcs: jubileum м. Шведскийsv: jubileum Эрзянскийmyv: юбилей Эсперантоиeo: jubileo, datreveno Эстонскийet: juubel Японскийja: 記念日 (きねんび, kinenbi)

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. юбилей ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??