Русский

править

Морфологические и синтаксические свойства

править
падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.ядови́тыйядови́тоеядови́таяядови́тые
Р.ядови́тогоядови́тогоядови́тойядови́тых
Д.ядови́томуядови́томуядови́тойядови́тым
В.    одуш.ядови́тогоядови́тоеядови́туюядови́тых
неод. ядови́тый ядови́тые
Т.ядови́тымядови́тымядови́той ядови́тоюядови́тыми
П.ядови́томядови́томядови́тойядови́тых
Кратк. формаядови́тядови́тоядови́таядови́ты

я·до-ви́-тый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень — ядови́тее, ядови́тей.

Корень: -яд-; суффикс: -овит; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

править

Семантические свойства

править

Значение

править
  1. являющийся ядом или содержащий яд, способный вызвать отравление ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. физиол. вырабатывающий, выделяющий яд (о животных, растениях) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. перен. сильно и неприятно действующий на что-либо, оказывающий вредное влияние на кого-либо, что-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. перен. язвительный, злобный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. перен. выражающий язвительность, злобу ◆ Что касается дома «Эльпит-рабкоммуна», то о нём был напечатан в газете «Накануне» весьма острый, ядовитый очерк, написанный неким писателем, которого я впредь буду называть синеглазым — тоже с маленькой буквы, как простое прилагательное. В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975–1977 гг. [НКРЯ]
  6. перен. резкий, яркого насыщенного оттенка (о цвете) ◆ Читает на ходу какой-то ядовитого цвета детектив. В. П. Аксёнов, «Звездный билет», 1961 г. // «Юность» [НКРЯ]

Синонимы

править
  1. токсичный, отравляющий
  2. вредный, опасный

Антонимы

править
  1. неядовитый, безвредный
  2. беззлобный, добродушный

Гиперонимы

править
  1. вредный, плохой, опасный
  2. опасный

Гипонимы

править

Родственные слова

править
Ближайшее родство

Этимология

править

Происходит от существительного яд, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ядъ, ѣдъ «яд», ядьно «опухоль», ст.-слав. ІАдъ (ἰόν; Клоц., Супр.), русск. яд, ядовитый, укр. яд, также ïд, болг. яд(ъ́т) «яд, гнев, горе», сербохорв. jа̏д «скорбь, горе», словенск. jа̑d «гнев, яд», др.-чешск. jěd (род. п. jědu) «яд», чешск. jed, словацк. jed, польск. jаd «яд животных и растений», в.-луж. jěd «яд», н.-луж. jěd. Стар. этимология считает исходным *ēdu- и сближает это слово с и.-е. *еd- (см. еда́, ем), ср. лит. ė̃dis «еда, пища», др.-исл. át ср. р. «кушанье», норв.-датск. ааt «приманка для хищников». Соответственно этому толкованию здесь представлено эвфемистическое название яда — „кушанье“; ср. нем. Gift «яд» от gеbеn «давать», франц. роisоn «яд» из лат. pōtiōne(m) «питьё». Другая гипотеза полагает исходным *oid-, слово сравнивается с греч. οἶδος «опухоль», οἰδάω «распухаю», др.-в.-нем. еiʒ «нарыв» или др.-исл. eitr ср. р. «яд, гнев», др.-в.-нем. еitаr «гной», латышск. idrа «гнилая сердцевина дерева». Менее вероятно толкование слав. jadъ как сложения *ē и *dō, то есть якобы «то, что дано, принято». Следует считаться с возможностью, что и.-е. *ēdu и *oid- совпали в слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

править

Перевод

править
являющийся ядом или содержащий яд, способный вызвать отравление
вырабатывающий, выделяющий яд
сильно и неприятно действующий, оказывающий вредное влияние
язвительный, злобный
резкий, яркого насыщенного оттенка

Библиография

править