якорный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		я́корный	я́корное	я́корная	я́корные
Р.		я́корного	я́корного	я́корной	я́корных
Д.		я́корному	я́корному	я́корной	я́корным
В.	одуш.	я́корного	я́корное	я́корную	я́корных
	неод.	я́корный			я́корные
Т.		я́корным	я́корным	я́корной я́корною	я́корными
П.		я́корном	я́корном	я́корной	я́корных
Кратк. форма		я́корен	я́корно	я́корна	я́корны

я́·кор-ный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -якор-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈjakərnɨɪ̯], мн. ч. [ˈjakərnɨɪ]

Семантические свойства

Значение

1. морск. относящийся к якорю (приспособлению для удержания судна на одном месте), якорям; осуществляемый с помощью якоря и т. п. ◆ Случалось, что петлёй якорной цепи его сшибало с ног, ударяя о палубу, что непридержанный у кнека канат вырывался из рук, сдирая с ладоней кожу, что ветер бил его по лицу мокрым углом паруса с вшитым в него железным кольцом, и, короче сказать, вся работа являлась пыткой, требующей пристального внимания, но, как ни тяжело он дышал, с трудом разгибая спину, улыбка презрения не оставляла его лица. А. С. Грин, «Алые паруса», 1923 г.
2. техн. относящийся к якорю (подвижной части электромагнита) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

якорь
уменьш.-ласк. формы: якорёк пр. существительные: подъякорник, якорница, якорь, якорение прилагательные: одноякорный, двухъякорный, трёхъякорный, подъякорный, безъякорный глаголы: якорить, заякорить причастия: заякоривший

Этимология

Происходит от сущ. якорь, далее из лат. ancora «якорь» из др.-греч. ἄγκυρα — то же; восходит к праиндоевр. *ank- «загибать». Русск. якорь — из др.-русск. якорь (договор Олега 907 г., Пов. врем. лет и др.). Заимств. через др.-шв. ankari «якорь», др.-исл. akkeri. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• якорная крестовина
• якорная мешалка
• якорная мина
• якорная ниша
• якорная обмотка
• якорная палуба
• якорная подушка
• якорная скоба
• якорная стоянка
• якорная ступица
• якорное место
• якорное устройство
• якорный белок
• якорный буй
• якорный канат
• якорный клюз
• якорный сбор
• якорный смеситель
• якорный трос

Перевод

относящийся к судовому якорю
Английскийen: anchor (атриб.) Белорусскийbe: якарны Болгарскийbg: котвен Испанскийes: de ancla Итальянскийit: dell'ancora; di ancora; ad ancora; di ancoraggio Немецкийde: Anker- Польскийpl: kotwicowy, kotwiczny Португальскийpt: de âncora Турецкийtr: demir Украинскийuk: якірний Французскийfr: d'ancre Чешскийcs: kotevní

относящийся к электромагнитному якорю
Белорусскийbe: якарны Польскийpl: twornikowy Украинскийuk: якірний