яман

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

я·ман

Прилагательное.

корень: -яман-

Произношение

• МФА: [jɑˈmɑn]

Семантические свойства

Значение

1. плохой (плохо), нехороший, дурной, скверный, худой; злой ◆ Бәләкәс баланы яман күҙҙән һаҡлып өс йәшкәсә кешегә күрһәтмәгәндәр. — Маленького ребёнка до трёх лет не показывали чужим людям, чтобы защитить его от дурного глаза. ◆ Сеймал иҡтисады ни өсөн яман? — Чем (букв. почему) плоха сырьевая экономика? ◆ Сабан ат, яман ҡатын, ҡыйыш мылтыҡ — шул өсәү ир-егетте ҡартайталыр. — Ленивая лошадь, сварливая жена, кривое ружьё — эти три (вещи) старят мужчину. (Акмулла)

Синонимы

1. насар

Антонимы

1. яҡшы, һәйбәт

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-тюрк. yaman, восходит к пратюркск. *jAman «плохой, скверный».

Калмыцкий

Морфологические и синтаксические свойства

яман

Существительное.

Корень: -яман-.

Семантические свойства

Значение

1. коза ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Калмыцко-русский словарь. Москва. 1977

Крымчакский

Морфологические и синтаксические свойства

яман

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. плохой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Татарский

Латиница (Latinça)

yaman

Морфологические и синтаксические свойства

я-ма́н

Прилагательное.

сравн.	превосх.
яманрак	иң яман

Корень: -яман-.

Семантические свойства

Значение

1. прил. плохой, дурной, худой, скверный ◆ Яман хәбәр төнлә дә йокламый, килеп җитә, яхшы хәбәр көндез дә кичегә. — Плохая новость и ночью не спит, а хорошая новость и днем опаздывает. «Татарская пословица»
2. злой ◆ яман җилләр — злые ветра
3. нареч. плохо, ужасно, очень сильно, в сильной степени ◆ яман матур — ужасно красиво

Синонимы

1. начар
2. алама
3. койты
4. юньсез
5. усал

Антонимы

1. яхшы
2. әйбәт
3. шәп

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• яман кутыр
• яман шеш
• яман чир тиз йога
• яман ният белән
• яман тел
• яман хәбәр озын колаклы

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Ямантау пр. существительные: яманлык прилагательные: ямансу глаголы: яманларга, ямансуларга

Этимология

Общетюркское.