яр

Русский

яр I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	яр	яры́ // я́ры
Р.	я́ра	яро́в // я́ров
Д.	я́ру	яра́м // я́рам
В.	яр	яры́ // я́ры
Тв.	я́ром	яра́ми // я́рами
Пр.	я́ре	яра́х // я́рах
М.	(на, в) яру́	—

яр

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c // 1a по классификации А. А. Зализняка). Встречается также вариант склонения по схеме 1a: я́ры, я́ров, я́рам, я́рами, я́рах. Местный падеж: на яру́ (в значении ‘берег’); в яру́ (в значении ‘овраг’).

Корень: -яр-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [jar] 

  (файл)

  мн. ч. [ɪ̯ɪˈrɨ] или [ˈjarɨ]

Семантические свойства

Значение

1. обрывистый крутой и высокий берег реки, озера, склон оврага, обрыв ◆ В осыпях песочных яров, образующих местами берега реки, или ручьев, в первую впадающих, находят клыки мамонтов;<…> Ф. П. Врангель, «Обитатели северо-западных берегов Америки», 1839 г. ◆ Они намерены были вести подкопы по яру Старицы, кругом всей крепости, под соборную церковь, под батареи и под комендантские палаты. А. С. Пушкин, «История Пугачева», 1833 г. ◆ Баба подумала, да и заложила дровни и взвалила старика, который был без памяти, свезла под яр и вывалила в речку. В. И. Даль, «Мертвое тело», 1857 г. ◆ Ока нежилась в берегах, синея и сверкая искрами далеко под береговыми ярами. В. Г. Короленко, «Павловские очерки», 1889–1890 гг.
2. то же, что овраг, лощина ◆ Скачка была самая ужасная; мотавшиеся на поводьях, избитые копытами, солдаты отчаянными криками ещё более увеличивали испуг лошадей, летевших по полю без удержу, стремглав бросавшихся в яры и овраги, убиваясь и убивая несчастных драгун. Ф. Ф. Торнау, «Воспоминания о кампании 1829 года в европейской Турции», 1866 г.

Синонимы

1. —
2. овраг, лощина, балка

Антонимы

1. —
2. равнина

Гиперонимы

1. берег
2. рельеф

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
фамилии: Яров топонимы: Капустин Яр, Красноярск, Яр существительные: крутояр, яроводье

Этимология

Происходит от тюркск.; тур., тат., башк., алт., леб., тел. jаr «крутой берег, крутизна, пропасть, отвесная скала», чув. śi̮r «крутой берег». Следует отклонить предположение о родстве с др.-инд. íriṇam «дыра, трещина в земле, рыхлая земля», вопреки Потебне, или со слав. jarъ «ярый, неистовый», вопреки Кречмеру. Следует также отделять от яр тюрк. аrуk «ров, арык», вопреки Миклошичу. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• Бабий Яр
• сидеть на яру
• Часов Яр

Перевод

обрывистый крутой и высокий берег
Английскийen: steep bank Венгерскийhu: meredek vízpart Украинскийuk: яр Хорватскийhr: jaruga Чешскийcs: sráz, příkrý svah, příkrá stráň

овраг, лощина
Английскийen: ravine Венгерскийhu: szakadék Чешскийcs: strž, rokle, roklina

Анаграммы

• Ря

яр II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	яр	я́ры
Р.	я́ра	я́ров
Д.	я́ру	я́рам
В.	яр	я́ры
Тв.	я́ром	я́рами
Пр.	я́ре	я́рах

яр

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -яр-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [jar] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈjarɨ]

Семантические свойства

Значение

1. вет. болезненное состояние у некоторых птиц в период спаривания ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. течка

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

яр III

яр

• краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного ярый ◆ говорит бериллу яр аметист // мы последний лес где не дрогнет лист А. П. Цветков, «грузно в воздухе тишина...», 2004–2005 гг. [НКРЯ]

Башкирский

яр I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	яр	ярҙар
Прит.	ярҙың	ярҙарҙың
Д.	ярға	ярҙарға
В.	ярҙы	ярҙарҙы
М.	ярҙа	ярҙарҙа
Исх.	ярҙан	ярҙарҙан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е ярым ярыбыҙ 2-е ярың ярығыҙ 3-е яры яры

яр

Существительное.

корень: -яр-

Произношение

• МФА: [jɑr]

Семантические свойства

Яр

Значение

1. берег (береговой), яр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от пратюркск. *jạ̄r «обрыв, крутой берег».

яр II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	яр	ярҙар
Прит.	ярҙың	ярҙарҙың
Д.	ярға	ярҙарға
В.	ярҙы	ярҙарҙы
М.	ярҙа	ярҙарҙа
Исх.	ярҙан	ярҙарҙан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е ярым ярыбыҙ 2-е ярың ярығыҙ 3-е яры яры

яр

Существительное.

корень: -яр-

Произношение

• МФА: [jɑr]

Семантические свойства

Значение

1. клич, оповещение, объявление ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от пратюркск. *jạr- «приказ; объявление, клич».

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

яр

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: -яр-.

Семантические свойства

Значение

1. яр (аналогично русскому слову), овраг, балка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От тюркск.; тур., тат., башк., алт., леб., тел. jаr «крутой берег, крутизна, пропасть, отвесная скала», чув. śi̮r «крутой берег». Следует отклонить предположение о родстве с др.-инд. íriṇam «дыра, трещина в земле, рыхлая земля», вопреки Потебне, или со слав. jarъ «ярый, неистовый», вопреки Кречмеру. Следует также отделять от яр тюрк. аrуk «ров, арык», вопреки Миклошичу. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Крымскотатарский

Морфологические и синтаксические свойства

яр

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. обрыв, овраг ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Акъяр

Этимология

Происходит от ??

Монгольский

Морфологические и синтаксические свойства

яр

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. язва ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. сучок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?
2.  ?

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1.  ?
2.  ?

Гипонимы

1.  ?
2.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Большой академический монгольско-русский словарь. Москва. 2002

Ненецкий

Морфологические и синтаксические свойства

яр

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. плач ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Татарский

яр I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	яр	ярлар
Прит.	ярның	ярларның
Д.	ярга	ярларга
В.	ярны	ярларны
М.	ярда	ярларда
Исх.	ярдан	ярлардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е ярым ярыбыз 2-е ярың ярыгыз 3-е яры ярлары

яр (yar)

Существительное.

Корень: -яр-.

Семантические свойства

Значение

1. берег (береговой) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1. —

Этимология

Общетюркское.

яр II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	яр	ярлар
Прит.	ярның	ярларның
Д.	ярга	ярларга
В.	ярны	ярларны
М.	ярда	ярларда
Исх.	ярдан	ярлардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е ярым ярыбыз 2-е ярың ярыгыз 3-е яры ярлары

яр

Существительное.

Корень: -яр-.

Семантические свойства

Значение

1. возлюбленный, любимый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. яраткан, сөекле, сөйгән

Антонимы

1. яратмаган, сөймәгән

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1. —

яр III

яр

• форма единственного числа повелительного наклонения глагола ярырга в знач. «колоть» ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

яр

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: -яр-.

Семантические свойства

Значение

1. яр, овраг, балка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От тюркск.; тур., тат., башк., алт., леб., тел. jаr «крутой берег, крутизна, пропасть, отвесная скала», чув. śi̮r «крутой берег». Следует отклонить предположение о родстве с др.-инд. íriṇam «дыра, трещина в земле, рыхлая земля», вопреки Потебне, или со слав. jarъ «ярый, неистовый», вопреки Кречмеру. Следует также отделять от яр тюрк. аrуk «ров, арык», вопреки Миклошичу. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Чувашский

Морфологические и синтаксические свойства

яр

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??