Крымскотатарский

Форма прош. вр. 3 л. ед.ч. гл. яратмакъ

Корень: --; суффикс: -ты.

создал ◆ Алла къуббени яратты ве къуббе тюбюндеки сувларны къуббе устюндеки сувлардан айырды. Ойле де олды. — И создал Бог твердь, и отделил воду, которая под твердью, от воды, которая над твердью. И стало так. «Быт 1:7»

Ногайский

Форма прош. вр. 3 л. ед.ч. гл. яратув

Корень: --; суффикс: -ты.

создал ◆ Басында Алла коьк пен ерди яратты. — Вначале сотворил Бог небо и землю. «Быт 1.1»

Форма прошедшего времени 3 л. ед.ч. гл. яратырга

Корень: --; суффикс: -ты.

создал ◆ Әүвәл Аллаһы күкне һәм җирне яратты. — В начале сотворил Бог небо и землю. «Быт 1.1»