Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. яру́га яру́ги
Р. яру́ги яру́г
Д. яру́ге яру́гам
В. яру́гу яру́ги
Тв. яру́гой
яру́гою
яру́гами
Пр. яру́ге яру́гах

я·ру́-га

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -яруг-; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. рег. большой глубокий овраг ◆ Обыкновенно почти таковые хутора строятся при яругах, лесистых оврагах или под прикрытием чапыжника (дробнолеска). К. Ф. Рылеев, Примечания к «Войнаровскому», 1825 г. [НКРЯ] ◆ Объехали какую-то старую плотину, потонувшую в крапиве, и давно высохший пруд — глубокую яругу, заросшую бурьяном выше человеческого роста… И. А. Бунин, «Грамматика любви», 1915 г. [НКРЯ] ◆ При разгроме — повстанцы разлетались, прятали оружие, и не у себя во дворах, а по яругам. А. И. Солженицын, «Эго», 1994 г. [НКРЯ]

Синонимы править

  1. частичн.: лог, яр

Антонимы править

  1. гора, холм, возвышение

Гиперонимы править

  1. овраг

Гипонимы править

  1. -

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от др.-русск. яруга «овраг» (СПИ). Заимств. из тюркск.; ср. тур., чагат., крым.-тат., тат. jаrуk «щель», чагат. jaruk «щель». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Анаграммы править

Библиография править

Украинский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. яру́га яру́ги
Р. яру́ги яру́г
Д. яру́зі яру́гам
В. яру́гу яру́ги
Тв. яру́гою яру́гами
М. яру́зі яру́гах
Зв. яру́го* яру́ги*

я-ру́-га

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -яр-; суффикс: -уг; окончание: .

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. яруга ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от др.-русск. яруга «овраг» (СПИ). Заимств. из тюркск.; ср. тур., чагат., крым.-тат., тат. jаrуk «щель», чагат. jaruk «щель». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править