ятаган

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ятага́н	ятага́ны
Р.	ятага́на	ятага́нов
Д.	ятага́ну	ятага́нам
В.	ятага́н	ятага́ны
Тв.	ятага́ном	ятага́нами
Пр.	ятага́не	ятага́нах

я·та-га́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -ятаган- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɪ̯ɪtɐˈɡan], мн. ч. [ɪ̯ɪtɐˈɡanɨ]

Семантические свойства

Ятаганы

Значение

1. большой турецкий тесак или кинжал с двойным изгибом, отточенный с одной стороны ◆ В простенках меж окнами висели турецкие пистолеты, ятаганы, польские сабли и прочие домашние трофеи военных подвигов Ивана Алексеевича Асанова. М. Н. Загоскин, «Вечер на Хопре», 1834 г. [НКРЯ] ◆ Янычары перерубали ятаганами древки казачьих пик, и обезоруженные казаки погибали сотнями. С. Т. Григорьев, «Александр Суворов», 1939 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. кинжал, оружие, холодное оружие

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Одиночное слово [Тихонов, 2003].

Этимология

Происходит от тур. yatağan «большой кривой турецкий кинжал, отточенный с одной стороны». Русск. ятаган — с начала XIX века.

Перевод

Список переводов
Английскийen: yataghan (yatagan) Белорусскийbe: ятаган м. Болгарскийbg: ятаган м. Венгерскийhu: jatagán Идоиio: yatagano Испанскийes: yatagán м. Итальянскийit: yatagan, iatagan, iatagano м. Немецкийde: Yatagan (Jatagan) м. Польскийpl: jatagan м. Португальскийpt: iatagã м. Турецкийtr: yatağan Украинскийuk: ятаган м. Французскийfr: yatagan Эсперантоиeo: cimitaro

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ятага́н	ятага́ны
Р.	ятага́на	ятага́наў
Д.	ятага́ну	ятага́нам
В.	ятага́н	ятага́ны
Тв.	ятага́нам	ятага́намі
М.	ятага́не	ятага́нах

я·та-га́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -ятаган-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [jataˈɣan], мн. ч. [jataˈɣanɨ]

Семантические свойства

Ятаганы

Значение

1. ятаган ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. зброя

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от тур. yatağan «большой кривой турецкий кинжал, отточенный с одной стороны».

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	ятаган	ятагани
опред.	ятагана ятаганът	ятаганите
счётн.	ятагана
зват.	—

ята-ган

Существительное, мужской род, склонение 7.

Корень: -ятаган-.

Семантические свойства

Значение

1. ятаган (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. оръжие, меч

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от тур. yatağan «большой кривой турецкий кинжал, отточенный с одной стороны».

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ятага́н	ятага́ни
Р.	ятага́на	ятага́нів
Д.	ятага́нові ятага́ну	ятага́нам
В.	ятага́н	ятага́ни
Тв.	ятага́ном	ятага́нами
М.	ятага́ні ятага́ну	ятага́нах
Зв.	ятага́ну*	ятага́ни*

я·та-га́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ятаган-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [jɐtɐˈɦɑn], мн. ч. [jɐtɐˈɦɑne]

Семантические свойства

Значение

1. ятаган (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. холодна зброя

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от тур. yatağan «большой кривой турецкий кинжал, отточенный с одной стороны».