я люблю тебя

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

я люб-лю́ те-бя́

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение

• МФА: [ɪ̯ə‿lʲʊˈblʲu‿tʲɪbʲə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. форма признания, уверения в любви: ◆ «Милый брат! Я люблю тебя, и ты не можешь себе представить, какие адские муки доставляет мне наша ссора. Давай помиримся! Протянем друг другу руки, и да восторжествует мир! Умоляю тебя! В ожидании ответа остаюсь любящий, целующий и обнимающий Евлампий». А. П. Чехов, «Исповедь», 1883 г. [ФЭБ] ◆  — Галя, — говорю, — вот я весь перед тобой, какой есть, я люблю тебя, всегда любил только тебя одну, и искал тебя, и нашёл. А. Н. Рыбаков, «Тяжёлый песок», 1975–1977 г гг. [НКРЯ] ◆  — Мы с тобой похожи ужасно… ты моё самое во мне лучшее… прости, что я вас бросила… я люблю тебя ужасно и маму люблю. Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого», „Путешествие в седьмую сторону света“ // «Новый Мир», 2000 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. я тебя люблю

Антонимы

1. я ненавижу тебя

Гиперонимы

1. ты мне нравишься

Гипонимы

1. я тебя обожаю

Этимология

см. я, любить, ты.