Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ёперный теа́тр

Устойчивое сочетание. Используется в качестве именной группы.

Произношение

  • МФА: [ˈjɵpʲɪrnɨɪ̯ tʲɪˈatr]

Начальный слог первого слова может произноситься эмфатически или протяжно (Пчелов, Чумаков, 2000↓).

Семантические свойства

Значение

  1. прост. употребляется для выражения удивления, раздражения, досады ◆ А вот что подумал сам министр промышленности и торговли Денис Мантуров, в газете писать, скорее всего, было бы некорректно. Еще бы, весь Интернет кричит о том, что его дочь потратила на свой день рождения $500 тысяч. — Ёперный, — думаю, — театр! А мы потом удивляемся, почему у нас спад промышленного производства… Валерий Рукобратский, «Сколько на самом деле потратил министр промышленности на день рождения дочери» // «Комсомольская правда», 2013 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Не позднее 1998 года (Никитина, 2009↓); от оперный театр с заменой о → ё в слове оперный.

Перевод

Список переводов

Библиография

  • Никитина Т. Г. театр // Молодёжный сленг : толковый словарь : ок. 20 000 слов и фразеологизмов. — 2-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ: Астрель, 2009. — 1102, [2] с. — (Biblio). — ISBN 978-5-17-058712-4, ISBN 978-5-271-23425-5.
  • Пчелов Е. В., Чумаков, В. Т. Два века русской буквы Ё. — М. : Нар. образование, 2000. — 247, [2] с. — ISBN 5-87953-137-6.