Морфологические и синтаксические свойства
править
| падеж
|
ед. ч.
|
мн. ч.
|
| Им.
|
һыҙат
|
һыҙаттар
|
| Прит.
|
һыҙаттың
|
һыҙаттарҙың
|
| Д.
|
һыҙатҡа
|
һыҙаттарға
|
| В.
|
һыҙатты
|
һыҙаттарҙы
|
| М.
|
һыҙатта
|
һыҙаттарҙа
|
| Исх.
|
һыҙаттан
|
һыҙаттарҙан
|
|
|
| Принадлежность
|
|
| лицо
|
ед. ч.
|
мн. ч.
|
| 1-е
|
һыҙатым
|
һыҙатыбыҙ
|
| 2-е
|
һыҙатың
|
һыҙатығыҙ
|
| 3-е
|
һыҙаты
|
һыҙаты
|
|
һы-ҙат
Существительное.
Семантические свойства
править
- полоса, черта ◆ Бөркөттөң һорғолт ҡойроғо төбөндә арҡыры аҡ һыҙат күренә — У основания сероватого хвоста беркута видна поперечная белая полоса.
- перен. свойство, особенность; черта (внешности, характера) ◆ Уларҙың барыһын да бер һыҙат берләштерә. — Их всех объединяет одна особенность. ◆ Агрессив ҡылыҡ ҡалыптары — таҡырбаштарға хас төп һыҙаттарҙың береһе. — Агрессивные поведенческие стереотипы — это одна из отличительных черт, присущих скинхедам.
- перен. полоса (период в жизни) ◆ Ҡара һыҙат артта ҡалды; хәҙер бар донъя һеҙҙең тирәләй әйләнә. — Чёрная полоса осталась позади; теперь весь мир крутится вокруг вас. (из астрологического прогноза.)
- полоса движения (на шоссе), ряд ◆ Иң уңдағы һыҙат автобус-троллейбустар өсөн генә тәғәйенләнгән. — Крайний правый ряд зарезервирован для автобусов и троллейбусов. ◆ Төҙөләсәк юлдың ике йүнәлешендә лә һәр береһе дүртәр метр ике юл һыҙаты ҡаралған. — Предусмотрено, что на шоссе, которое будет построено, будет по две полосы движения в каждом направлении, каждая по четыре метра (шириной).
Родственные слова
править
Отглагольное существительное от башк. һыҙыу «чертить».
