өй

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	өй	өйҙәр
Прит.	өйҙөң	өйҙәрҙең
Д.	өйгә	өйҙәргә
В.	өйҙө	өйҙәрҙе
М.	өйҙә	өйҙәрҙә
Исх.	өйҙән	өйҙәрҙән
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е өйөм өйөбөҙ 2-е өйөң өйөгөҙ 3-е өйө өйө

өй

Существительное.

корень: -өй-

Произношение

• МФА: [ʏ̞j]

Семантические свойства

Өй

Значение

1. дом, (домашний, домовый) ◆ Өйҙән һыу сығар әле. — Вынеси из дома воды.
2. изба ◆ Беҙҙең өйөбөҙ ҡарағайҙан буралған. — Наша изба срублена из сосны.

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: өйләнеү

Этимология

От пратюркск. *eb «дом», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. 𐰋 (eb), др.-уйгурск. ev, азерб. ev (ев; ائو), башк. өй, казахск., кирг. үй, карач.-балк. юй, кумык., ног. уьй, тат. өй (öy), уйгурск. ئۆي (öy), узб. uy (уй), алт. ӱй, каракалп. úy (үй), туркм. öý, гагаузск., кр.-тат., тур. ev, османск. او (ev), тоф. өғ, тувинск. өг, хакас. иб, шорск. эм и др.

Татарский

өй I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	өй	өйләр
Прит.	өйнең	өйләрнең
Д.	өйгә	өйләргә
В.	өйне	өйләрне
М.	өйдә	өйләрдә
Исх.	өйдән	өйләрдән
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е өем өебез 2-е өең өегез 3-е өе өйләре

өй (öy)

Существительное.

Корень: -өй-.

Семантические свойства

Өй

Значение

1. дом, изба (домашний, домовый) ◆ Өйгә барыйк. — Пойдем домой.

Синонимы

1. йорт

Гиперонимы

1. корылма

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: өйалды, өйдәш прилагательные: өйсез, өйләнгән, өйлек глаголы: өйләнергә, өйләндерергә, өйләнешергә

Этимология

От пратюркск. *eb «дом», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. 𐰋 (eb), др.-уйгурск. ev, азерб. ev (ев; ائو), башк. өй, казахск., кирг. үй, карач.-балк. юй, кумык., ног. уьй, тат. өй (öy), уйгурск. ئۆي (öy), узб. uy (уй), алт. ӱй, каракалп. úy (үй), туркм. öý, гагаузск., кр.-тат., тур. ev, османск. او (ev), тоф. өғ, тувинск. өг, хакас. иб, шорск. эм и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• өй түбәсе
• өй иясе
• өй кыегы
• өй туе
• өй чикерткәсе

өй II

Морфологические и синтаксические свойства

Корень: -өй-.

Семантические свойства

Значение

Форма глагола өяргә (складывать) в повел. накл. в ед. числе.

Туркменский

Морфологические и синтаксические свойства

өй

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. дом, юрта ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Сибирскотатарский

Морфологические и синтаксические свойства

өй

Существительное.

Корень: -өй-.

Семантические свойства

Өй

Значение

1. дом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *eb «дом», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. 𐰋 (eb), др.-уйгурск. ev, азерб. ev (ев; ائو), башк. өй, казахск., кирг. үй, карач.-балк. юй, кумык., ног. уьй, тат. өй (öy), уйгурск. ئۆي (öy), узб. uy (уй), алт. ӱй, каракалп. úy (үй), туркм. öý, гагаузск., кр.-тат., тур. ev, османск. او (ev), тоф. өғ, тувинск. өг, хакас. иб, шорск. эм и др.

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

өй

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. разум ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. память ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• өй // Большой толковый словарь якутского языка / Под ред. П. А. Слепцова. — 1-е изд. — Новосибирск : Наука, 2004–2018. — Т. 7. — С. 385-389.
• өй // Якутско-русский словарь. 25 300 слов. — М., 1972. См. Обсуждение:өй.