ערב

Иврит

Морфологические и синтаксические свойства

ערב‏‎

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [arev]

Семантические свойства

Значение

1. поручитель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. вечер ◆ וַיִּקְרָא אֱלֹהִים לָאוֹר יוֹם, וְלַחֹשֶׁךְ קָרָא לָיְלָה; וַיְהִי־עֶרֶב וַיְהִי־בֹקֶר יוֹם אֶחָד׃ — И назвал Бог свет днем, а тьму ночью. И был вечер, и было утро: день один. «Брейшит» // «Тора»
3. ворон ◆ וַיְשַׁלַּח אֶת־הָעֹרֵב; וַיֵּצֵא יָצוֹא וָשׁוֹב, עַד־יְבֹשֶׁת הַמַּיִם מֵעַל הָאָרֶץ׃ — и выпустил ворона, [чтобы видеть, убыла ли вода с земли,] который, вылетев, отлетал и прилетал, пока осушилась земля от воды. «Быт.8:7»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ערבי , ערבית , עורב , התערבות , מערב , מעריב , ערבות прилагательные: מערבי

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• כותל המערבי
• ערב הסעודית

Библиография

• Русско-ивритский словарь. Тель-Авив. 1993