طير

Арабский

طير I

Морфологические и синтаксические свойства

طير‎

Существительное, мужской род. мн. طیور

Корень: --.

Произношение

(tayr)

Семантические свойства

طير

Значение

1. птица ◆ وَدَخَلَ مَعَهُ السِّجْنَ فَتَيَانَ قَالَ أَحَدُهُمَآ إِنِّي أَرَانِي أَعْصِرُ خَمْرًا وَقَالَ الآخَرُ إِنِّي أَرَانِي أَحْمِلُ فَوْقَ رَأْسِي خُبْزًا تَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْهُ نَبِّئْنَا بِتَأْوِيلِهِ إِنَّا نَرَاكَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ — Вместе с ним в темницу попали двое юношей. Один из них сказал: «Я видел, что выжимаю виноград». Другой сказал: «Я видел, что несу на голове хлеб, который клюют птицы. Поведай нам толкование этого, ибо мы считаем тебя одним из праведников». «Йусуф» // «Коран»

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: النسر الطائر (Альтаир) пр. существительные: طائر (птица), طائرة (самолёт), إستطارة (распространение), طيار (лётчик), طيرة (птица), مطار (аэропорт), طيران (авиация) глаголы: أطار

Этимология

Происходит от ??

طير II

Морфологические и синтаксические свойства

طير

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. летать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Арабско-русский словарь. Баранов Х.К. Москва. 2001

Персидский

Морфологические и синтаксические свойства

طير

Существительное. мн. طیور

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. птица ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??