ДревнегреческийПравить

Морфологические и синтаксические свойстваПравить

Артикль мужского рода, определённый.

падеж ед. ч. дв. ч. мн. ч.
Им. τὼ οἱ
Р. τοῦ τοῖν τῶν
Д. τῷ τοῖν τοῖς
В. τὸν τὼ τοὺς
Зв.

Определённый артикль, мужской род.

ПроизношениеПравить

МФА: [ho][o][o]

  • Аттическое произношение: [ho]
  • Египетское произношение: [(h)o]
  • Койне: [o]
  • Византийское произношение: [o]
  • Константинопольское произношение: [o]

Семантические свойстваПравить

ЗначениеПравить

  1. определённый артикль мужского рода, указывает на уже упоминавшийся либо единственный в своём роде объект; этот, тот ◆ Ἐν ἀρχῇ ἐποίησεν Θεὸς τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν. — В начале сотворил Бог небо и землю. «Γένεσις» (-280) / перевод РБО, 2015 [источник — el.wikisource.org] ◆ ὁ γὰρ βασιλῆϊ χολωθεὶς — Ибо он, на царя прогневившись, Гомер, «Илиада» / перевод Минского ◆ . — Юпитеровъ от Литы сын: сей прогнѣван будучи царем, послал лютую болѣзнь на воинство и смерть пожирала множество народа / перевод Екимова, 1776
  1. в сочетании с частицами μέν... δέ... (ὁ μέν... ὁ δέ...) один... другой... третий... ◆ Οἱ μὲν βαίνουσι, οἱ δὲ τρἐχουσι — Одни идут, другие бегут.

ЭтимологияПравить

-