Китайский иероглифПравить

ЗначениеПравить

(ключ 60 +4 черты, всего 7 черт, метод ввода cangjie: 竹人竹弓水 (HOHNE), метод ввода по четырём углам: 27247, композиция: ⿰彳殳)

  1. охранять границы
  2. солдат
  3. иметь значение; мероприятие; инцидент
  4. война; военная кампания
  5. принудительный труд
  6. военная служба
  7. рабочий
  8. служащий
  9. использовать в качестве слуги
  10. привлекать
  11. ученик
  12. долг; ответственность
  13. чиновник низкого ранга
  14. расположить в ряды
  15. помогать; способствовать
  16. быть; действовать как
  17. чтобы практиковать; действовать с

ЭтимологияПравить

Пиктограмма

 
Сяочжуань(en)

Словари


ЯпонскийПравить

(Кёику кандзи (Гакусю кандзи) 3 уровня)




Он

ヤク (yaku), エキ (eki)

Кун

つと.め (tsuto.me), いくさ (ikusa)

Нанори

ちゃく (chaku)

Морфологические и синтаксические свойстваПравить

Существительное (хирагана やく, катакана ヤク, ромадзи yaku, кириллица яку)

ЗначенияПравить

  1. долг
  2. война
  3. кампания
  4. рабочая сила
  5. офис
  6. обслуживание
  7. роль