*pytati

Праславянский

Морфологические и синтаксические свойства

*pytati

Глагол.

Семантические свойства

Значение

1. мучить
2. пробовать
3. спрашивать

Родственные слова

• Восточнославянские языки:
  • Древнерусский: пꙑтати
    • Белорусский: пита́ць
    • Русский: пыта́ть
    • Украинский: пита́ти
• Западнославянские языки:
  • Лужицкие:
    • Верхнелужицкий: pytać
    • Нижнелужицкий: pytaś
  • Польский: pytać
  • Словацкий: pytať
  • Чешский: ptáti se
• Южнославянские языки:
  • Старославянский:

    Кириллица: пꙑтати

  • Болгарский: пи́там
  • Сербохорватский:

    Кириллица: пи́тати

  • Словенский: pítati

Этимология

От *pūt-, от праиндоевр. *pew- ‘бить, разбивать, ударять, резать, подсекать’. Родственно лат. putō «думаю» (< «режу»), xto. putk «судить, разделять, различать». Без -t-: лит. piáuti «резать, пилить, кусать», лат. paviō «топчу, утаптывать, толку», др.-греч. παίω «бью, ударяю, вонзаю».

Библиография

• Derksen, Rick. Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon. — Leiden, Boston : Brill, 2008. — P. 425.
• *barati // Этимологический словарь славянских языков / Под ред. О. Н. Трубачёва. — М. : Наука, 1974—. — Т. 1. — С. 159.
• Черных П. Я. пытать // Историко-этимологический словарь современного русского языка. — 3-е изд., стер. — М. : Русский язык, 1999. — Т. 2. — С. 88.
• Шанский, Н. М. пытать // Школьный этимологический словарь. — М. : Дрофа, 2004.
• Фасмер М. пытать // Этимологический словарь русского языка = Russisches etymologisches Wörterbuch / пер. с нем. и доп. О. Н. Трубачёва. — 2-е изд., стер. — М. : Прогресс, 1986–1987. — Т. 1—4.