-енциj

Русский

Словообразовательная единица (суффикс). В существительных на -енция ударение всегда на первой гласной этого суффикса, но при добавлении других суффиксов может смещаться (тенденцио́зный, конфиденциа́льный, секвенци́ровать).

Значение

1. выделяется в составе существительных на -енция латинского происхождения, соответствуя латинск. -entia (где -ent — суффикс действительного причастия от глаголов на -ere, -ire) ◆ корпуле́нция (corpulentia «дородность, полнота, тучность; телесность, вещественность») ◆ элокве́нция (eloquentia «дар слова, красноречие») ◆ аудие́нция (audientia «слушание; судебное разбирательство»)
2. выделяется в составе существительных — неологизмов западноевропейского происхождения, построенных в разных языках по этой латинской модели (зачастую вместе с ними заимствуются и однокоренные глаголы, оформляемые в русском языке с помощью -ир-овать) ◆ конкуре́нция (при конкурировать) ◆ интерфере́нция (при интерферировать)
3. в собственно русском словообразовании: суффикс, заменяющий созвучные -онк(а)/-ёнк(а) и -еньиц(е) для порождения стилистически сниженных синонимов соответствующих существительных ◆ бумажонка → бумаже́нция ◆ книжонка → книже́нция ◆ собачонка → собаче́нция ◆ старушонка → старуше́нция ◆ поведеньице → поведе́нция ◆ заведеньице → заведе́нция . По аналогии также: ◆ штука → штуке́нция ◆ лупцевать → лупсе́нция

Синонимы

1. -анциj
2. -анциj
3. -анциj (распеканция)

Этимология

Происходит от латинск. -ent-i-(a), от суффикса причастий -ent и.-е. происхождения (в русском от него происходят суффиксы причастий -ащ, -ящ).

Перевод

Список переводов