Русский

Словообразовательная единица (постфикс). Отделяется от мотивирующего слова дефисом.

Произношение

Значение

Словоерс, прибавляемый к концу слов в определённых ситуациях:

в XIX веке — в знак почтения к собеседнику, то есть как адрессивное окончание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
в конце XIX века к адрессивному значению прибавилось гоноративное, а именно депрециативное (демонстративное самоунижение) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
в XX—XXI веках словоерс используется для выделения особо значимых высказываний, также для подчёркивания иронии ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Этимология

Сокращение от сударь из государь от др.-русск. государь (часто в Новгород. грам. 1516 г.; народн. также осуда́рь, су́дарь, даже осу — Борис Годунов, Царск. Слово), далее из господа́рь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

адрессивное окончание
Английский_en: sir [3]

Библиография

Абазинский

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

существительное со значением назначения предмета ◆ хъылпа (шапка) → хъылпас — материал для шапки

Мокшанский

-с I

Морфологические и синтаксические свойства

Словоизменительная единица (суффикс).

Произношение

Значение

при добавлении к существительным образует форму направительно-вносительного падежа (иллатива) со значением движения во что/куда-либо: в <исх.слово> ◆ веле «село» → велес «в село» ◆ куд «дом» → кудс «в дом» ◆ ведь «вода» → ведьс «в воду»

Фонетические варианты

-зо

Антонимы

-ста, -сто

Этимология

Происходит от ??

-с II

Морфологические и синтаксические свойства

Словообразовательная единица (суффикс).

Произношение

Значение

при добавлении к различным частям речи образует наречие, послелог со значением движения во что/куда-либо: в <исх.слово> ◆ вакс «место около / возле» → ваксс «к» (в место около) ◆ ланга «поверхность» → лангс «сверху, на» (положить и т.д.)

Антонимы

-ста

Этимология

Происходит от ??

Библиография

Языки мира: Уральские языки / В. Н. Ярцева, Ю. С. Елисеев, К. Е. Майтинская, О. И. Романова. — Москва : Наука, 1993. — С. 178-189. — 396 с. — ISBN 5-02-011069-8.
О. Е. Поляков Учимся говорить по-мокшански. — Саранск : Мордовское книжное издательство, 1995. — С. 18, 128. — 200 с. — 5000 экз. — ISBN 5-7595-0965-9.
О. Е. Поляков Русско-мокшанский разговорник. — 2-е, дополненное. — Саранск : Мордовское книжное издательство, 1993. — С. 11. — 160 с. — 7000 экз. — ISBN 5-7595-0822-9.

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

произношении
семантике
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Монгольский

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

суффикс множественного числа ◆ уулс — горы

Хакасский

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

отглагольное существительное ◆ сӱректирге → сӱректес

Фонетические варианты

-ыс, -іс

Хантыйский

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

аффикс прошедшего времени ◆ мӓнты → идти ◆ ма мӓнсөм → я ушёл ◆ нӓӈ мӓнсын → ты ушёл

Фонетические варианты

-ыс, -ис

Цыганский

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

глагольный аффикс 2 л. ед. ч. ◆ Мангава тэ кэрэс — Прошу, чтобы ты сделал (букв. "прошу, да сделаешь")
винительный падеж ◆ Дай кхарла чявэс — Мать зовёт сына.
прошедшее время ◆ Ёй кхэлэлас — Она плясала.