Grauen

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Grauen	Grauen
Ген.	Grauens	Grauen
Дат.	Grauen	Grauen
Акк.	Grauen	Grauen

Grau-en

Существительное, средний род, склонение s =.

Произношение

• МФА: [ˈɡʀaʊ̯ən] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. только ед. ч. ужас, страх, боязнь, отвращение; жуть ◆ Ich habe ein Grauen vor Spinnen. — У меня страх (боязнь) пауков. ◆ Die Schilderung erregte allgemeines Grauen. — Рассказ пробудил всеобщий страх. ◆ Es überfiel (überkam) ihn tödliches Grauen. — Его охватил смертельный ужас.
2. ужас; ужасное, ужасающее событие или ситуация ◆ Die Flüchtlinge schilderten das Grauen/die Grauen des Bürgerkriegs. — Беженцы описывали ужас/ужасы гражданской войны.

Синонимы

1. Entsetzen, Furcht, Horror, Schreck, Schrecken

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: grausig глаголы: grauen

Этимология

От гл. нем. grauen «страшиться, бояться».