Открыть главное меню

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Ном. Kind Kinder
Ген. Kind(e)s Kinder
Дат. Kind(e) Kindern
Акк. Kind Kinder

Kind

Существительное, средний род, склонение es er ern.

Корень: -Kind-.

Произношение

Семантические свойства

 
Kinder [1]

Значение

  1. ребёнок, дитя ◆ von Kind auf — с детства ◆ ein herangewachsenes Kind — подросток ◆ Die Kinder spielten im Garten. — Дети играли в саду.
  2. ребёнок сын, дочь в семье; чадо, отпрыск ◆ Er war das zweitgeborene Kind in der Familie. — Он был вторым ребёнком в семье.
  3. употр. в качестве фам. обращения: детка!, голубчик! и т. п. ◆ Mein Kind komm her! — Иди сюда, дитя моё!

Синонимы

  1.  ?
  2. Abkömmling, Nachkomme, Nachwuchs, Nachgeborener, Spross, Sprössling
  3.  ?

Антонимы

  1. Erwachsener
  2. Eltern, Großeltern, Urgroßeltern

Гиперонимы

  1. Mensch
  2. Nachkomme, Verwandter
  3. Anrede

Гипонимы

  1. Bub/Bube, Junge, Knabe, Mädchen
  2. Sohn, Tochter

Родственные слова

Этимология

От др.-в.-нем. kind, от прагерм. формы *kindą, *kinþą, восходящей к праиндоевр. корню *gene- «давать жизнь» (ср. лат. genitus, genesis, русск. ген, генетика, гениталии).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография