abhibhuyya

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

abhibhuyya

Деепричастие.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. преодолевая ◆ Ajjhattaṃ rūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati parittāni suvaṇṇadubbaṇṇāni. ‘Tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti evaṃsaññī hoti. — Внутренним телесным распознаванием некто видит внешние формы, которые конечны и красивы или некрасивы, и сознает, что он их видит и знает, овладев ими, «Махапариниббана сутта» // «Типитака» ◆ Sīluttamā pubbatarā ahesuṃ, Te brāhmaṇā ye purāṇaṃ saranti; Guttāni dvārāni surakkhitāni, Ahesuṃ tesaṃ abhibhuyya kodhaṃ. — Те старцы, в нравственности преуспевшие, Брахманы те, что чтили древний кодекс, С дверями чувств надёжно защищёнными Жили они без злобы, одолев её внутри. И наслаждаясь Дхаммой, медитацией, Брахманы эти чтили древний кодекс. «СН 35.132»
2. управляя ◆ Imehi kho, bhikkhave, pañcahi balehi samannāgato mātugāmo sāmikaṃ abhibhuyya vattatī’’ti. — Когда женщина обладает этими пятью силами, она пребывает дома, управляя своим мужем. «СН 37.27»

Синонимы

1. abhibhavitvā, ajjhottharitvā, madditvā

Антонимы

1. nābhibhuyya

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: jambudīpamabhibhuyya прилагательные: abhibhuyyacārī глаголы: abhibhavati

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera