abhivādeti

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

abhivādeti  (အဘိဝါဒေတိ)

Глагол.

Приставка: abhi-; корень: -vad-.

Семантические свойства

Значение

1. приветствовать, выражать почтение ◆ Samaṇe brāhmaṇe vāpi, aññe vāpi vanibbake; Uṭṭhāya abhivādeti, samacariyāya sikkhati. Dadamānaṃ na vāreti, yācamānāna bhojanaṃ; — Встаёт, почитает аскетов, Жрецов и различных монахов. И праведен он в поведении, Еду попрошайкам дарует. «Пуггаласутта» ◆ Tattha ye mālaṃ vā gandhaṃ vā cuṇṇakaṃ vā āropessanti vā abhivādessanti vā cittaṃ vā pasādessanti tesaṃ taṃ bhavissati dīgharattaṃ hitāya sukhāya. — И кто принесет к ней цветы, благовония или украшения, и чей ум там придет в спокойствие – тому это будет на радость и благо на долгие времена. «Махапариниббана сутта» // «Типитака»

Синонимы

1. abhivadati

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: abhivadati, vadati,, abhivādeyyāma, abhivādehi, abhivādesi, abhivādeyyaṃ, abhivādimha причастия: abhivādetvā, abhivādetabba

Этимология

От ??

Библиография

• English-Pali Dictionary