affaire

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
affaire	affaires

affaire

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. любовная связь, роман ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. афера, скандал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. love affair

Этимология

От франц. affaire

Нидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
Нач. форма	affaire	affaires
Ум.-ласк.	affaireje	affairejes

affaire

Существительное.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɑˈfɛːrə], мн. ч. [ɑˈfɛːrəs]

Семантические свойства

Значение

1. дело, афера, приключение

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
affaire	affaires

affaire

Существительное, женский род.

Произношение

• МФА: ед. ч. [a'fɛʁ], мн. ч. [a'fɛʁ]

Семантические свойства

Значение

1. дело ◆ C'est une affaire d'Etat. — Это дело государственной важности.
2. коммерческое дело, предприятие, бизнес ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. судебный процесс, тяжба ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. сделка; афера ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

существительные: affairement, affairiste, affairisme прилагательные: affairé глаголы: affairer

Этимология

От à + faire — «то, что нужно сделать». Далее от праиндоевр. корня *dhe- (делать).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• s'en faire son affaire: брать что-либо на себя
• se tirer d'affaire: выйти из положения
• cela fait mon affaire: это меня устраивает
• affaire de goût: дело вкуса