agente

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
agente	agentes

a-gen-te

Существительное, мужской род.

Корень: -ag-; суффикс: -ent.

Произношение

• МФА: ед. ч. [aˈxente], мн. ч. [aˈxentes]

Семантические свойства

Значение

1. агент, посредник, представитель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. агент (действующая сила), фактор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

существительные: agencia глаголы: agenciar

Этимология

От лат. agens (agent-) «выразительный, активный; истец; ревизор», далее из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• agente secreto = секретный агент
• agente de bolsa = биржевой маклер

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
agente	agenti

a-gen-te

Существительное, мужской род.

Корень: -ag-; суффикс: -ent.

Произношение

• МФА: ед. ч. [aˈd͡ʒɛnte], мн. ч. [aˈd͡ʒɛnti]

Семантические свойства

Значение

1. агент ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Латинский

• Форма аблатива мужского, женского и среднего родов единственного числа от действительного причастия настоящего времени (participium praesentis activi) глагола ago

Португальский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
agente	agentes

a-gen-te

Существительное, мужской род.

Корень: -ag-; суффикс: -ent; окончание: -e.

Произношение

• МФА (Порт.): ед. ч. [ɐˈʒẽtɨ], мн. ч. [ɐˈʒẽtɨʃ]

• МФА (Браз.): ед. ч. [aˈʒẽti], мн. ч. [aˈʒẽtis]

Семантические свойства

Значение

1. агент ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. agens (agent-) «выразительный, активный; истец; ревизор», далее из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).