Морфологические и синтаксические свойства

править

Форма сандхи мест. ahaṃ союза ce и союза va (или eva?)

Семантические свойства

править

Значение

править
  1. если же я ◆ Ahañceva kho pana evaṃ samīpagato samāno adisvāva samaṇaṃ gotamaṃ nivatteyyaṃ, tena maṃ ayaṃ parisā paribhaveyya — Если же я, подойдя так близко, поверну назад, не увидев отшельника Готаму, то из-за этого окружающие отнесутся ко мне с презрением и подумают:.. «Саманняпхала сутта» / перевод А. Я. Сыркина