ahtta

Вепсский

Морфологические и синтаксические свойства

ahtta

Глагол.

спряжение
индикатив	презенс		имперфект
лицо	полож.	отриц.	полож.	отриц.
1. ед.	ahtan	en ahta	ahtin	en ahtand
2. ед.	ahtad	ed ahta	ahtid	ed ahtand
3. ед.	ahtab	ei ahta	ahti	ei ahtand
1. мн.	ahtam	em ahtkoi	ahtim	em ahtnugoi
2. мн.	ahtat	et ahtkoi	ahtit	et ahtnugoi
3. мн.	ahtaba	ei ahtkoi	ahtiba	ei ahtnugoi
пассив	ahttas	ei ahtkoi	ahttihe	ei ahttud
индикатив	перфект		плюсквамперфект
лицо	полож.	отриц.	полож.	отриц.
1. ед.	olen ahtnu	en ole ahtnu	olin ahtnu	en olend ahtnu
2. ед.	oled ahtnu	ed ole ahtnu	olid ahtnu	ed olend ahtnu
3. ед.	om ahtnu	ei ole ahtnu	oli ahtnu	ei olend ahtnu
1. мн.	olem ahtnuded	em olgoi ahtnuded	olim ahtnuded	em olnugoi ahtnuded
2. мн.	olet ahtnuded	et olgoi ahtnuded	olit ahtnuded	et olnugoi ahtnuded
3. мн.	oma ahtnuded	ei olgoi ahtnuded	oliba ahtnuded	ei olnugoi ahtnuded
пассив	om ahttud	ei ole ahttud	oli ahttud	ei olend ahttud
кондиционал	презенс		имперфект
лицо	полож.	отриц.	полож.	отриц.
1. ед.	ahtaižin	en ahtaiži	ahtnuižin	en ahtnuiži
2. ед.	ahtaižid	ed ahtaiži	ahtnuižid	ed ahtnuiži
3. ед.	ahtaiži	ei ahtaiži	ahtnuiži	ei ahtnuiži
1. мн.	ahtaižim	em ahtaižigoi	ahtnuižim	em ahtnuižigoi
2. мн.	ahtaižit	et ahtaižigoi	ahtnuižit	et ahtnuižigoi
3. мн.	ahtaižiba	ei ahtaižigoi	ahtnuižiba	ei ahtnuižigoi
пассив	-	-	ahttižihe	ei ahttud
кондиционал	перфект		плюсквамперфект
лицо	полож.	отриц.	полож.	отриц.
1. ед.	oližin ahtnu	en oliži ahtnu	olnuižin ahtnu	en olnuiži ahtnu
2. ед.	oližid ahtnu	ed oliži ahtnu	olnuižid ahtnu	ed olnuiži ahtnu
3. ед.	oliži ahtnu	ei oliži ahtnu	olnuiži ahtnu	ei olnuiži ahtnu
1. мн.	oližim ahtnuded	em oliži ahtnuded	olnuižim ahtnuded	em olnuiži ahtnuded
2. мн.	oližit ahtnuded	et oliži ahtnuded	olnuižit ahtnuded	et olnuiži ahtnuded
3. мн.	oližiba ahtnuded	ei oliži ahtnuded	olnuižiba ahtnuded	ei olnuiži ahtnuded
пассив	oliži ahttud	ei oliži ahttud	olnuiži ahttud	ei olnuiži ahttud
потенциал	презенс		перфект
лицо	полож.	отриц.	полож.	отриц.
1. ед.	ahtanen	en ahtane	olnen ahtanu	en olne ahtanu
2. ед.	ahtned	ed ahtne	olned ahtnu	ed olne ahtnu
3. ед.	ahtneb	ei ahtne	olneb ahtnu	ei olne ahtnu
1. мн.	ahtnem	em ahtne	olnem ahtnuded	em olne ahtnuded
2. мн.	ahtnet	et ahtne	olnet ahtnuded	et olne ahtnuded
3. мн.	ahtneba	ei ahtne	olneba ahtnuded	ei olne ahtnuded
пассив	-	-	olneb ahttud	ei olne ahttud
императив			инфинитивы
лицо	полож.	отриц.
1. ед.	-	-	I	ahtta
2. ед.	ahta	ala ahta	II инессив	ahttes
3. ед.	ahtkaha	algha ahtkoi	II инструктив	ahtten
1. мн.	ahtkam	algam ahtkoi	III иллатив	ahtmaha
2. мн.	ahtkat	algat ahtkoi	III инессив	ahtmas
3. мн.	ahtkaha	algha ahtkoi	III элатив	ahtmaspäi
причастия			III абессив	ahtmata
акт. наст.	ahtai		III адессив	ahtmal
акт. пр. ед.	ahtnu
акт. пр. мн.	ahtnuded
пасс. пр.	ahttud

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. сажать снопы (в ригу, на вешала); развешивать, класть что-либо для сушки ◆ athha snapud riheze i kuivata — сажать снопы в ригу и сушить ◆ Mina rihen ahtoin’, a ii sa kuivata, küuduk langenu. — Я снопы в ригу насадил, но нельзя сушить, каменка развалилась. ◆ ahtta kagr haz’g’ha — класть овёс на вешала ◆ Ahtoon’ sobad norale. — я повесила бельё на верёвку.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Библиография

• Зайцева М.И., Муллонен М.И. Словарь вепсского языка. Ленинград, «Наука», 1972
• Орфографический словарь вепсского языка = Vepsän kelen orfografine vajehnik / Н.Г. Зайцева, Е.Е. Харитонова, О. Ю. Жукова; [науч. ред. С.А. Мызников]; Российская академия наук, Карельский научный центр, Институт языка, литературы и истории. – Петрозаводск : Периодика, 2012. – 432 с.