akaraṇīya

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

akaraṇīya

Причастие.

Корень: --; суффикс: -aṇīya.

Семантические свойства

Значение

1. то, что нельзя делать ◆ Akaraṇīyāva, bho gotama, vajjī raññā māgadhena ajātasattunā vedehiputtena yadidaṃ yuddhassa, aññatra upalāpanāya aññatra mithubhedā. — Война с ваджиянами, уважаемый Готама, это не то, что надо делать царю Магадхи Аджатасатту Ведехипутте, в другом месте убеждать, в другом месте разрушение дружбы. «Махапариниббана сутта» ◆ Devapuragatānañca pana, bhikkhave, devānaṃ etadahosi – ‘bhīruttānagatena kho dāni mayaṃ etarahi attanā viharāma akaraṇīyā asurehī’ti. — После того, как дэвы вошли в свой город, мысль пришла к ним: «Теперь мы спасены от опасности, и асуры ничего не смогут с нами сделать». «Дэва сутта: АН 9.39»

Синонимы

1. akāriya

Антонимы

1. karaṇīya

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: cetanākaraṇīya глаголы: karoti

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera