anāsava

Пали

anāsava (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

anāsava  (အနာသဝ)

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. свободный от четырех влечений ◆ Jhāyiṃ virajamāsīnaṃ, katakiccamanāsavaṃ tamahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ. — Я называю брахманом того, кто размышляет, свободен от страстей, спокоен, кто делает свое дело «Дхаммапада» ◆ Puna caparaṃ, mahāli, bhikkhu āsavānaṃ khayā anāsavaṃ cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati. — И вот далее, Махали, монах, с уничтожением греховных свойств, сам познав, испытав и обретя в зримом мире лишенные греховных свойств, освобождение сердца и освобождение постижения, продолжает пребывать здесь. «Махали сутта» / перевод А. Я. Сыркина

Антонимы

1. āsava

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: anāsavacitta, anāsavasukha прилагательные: anāsavagāmī, anāsavo, cetosucimanāsavaṃ

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera

anāsava (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

anāsava

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. Анасава ◆ ‘Satthā pavattā sarabhaṅgo lomahaṃso, Uccaṅgamāyo asito anāsavo; Manomayo mānacchido ca bandhumā, Tadādhimutto vimalo ca ketumā. — Саттхар и Паваттар, Сарабханга, Ломахамса, Уччангамая, Анасава и Асита, и Маномая, Бандхумант, кто без гордыни, Сияющим, без пятен был Тададхимутта. «Исигили сутта, МН 116, 135»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??