Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

1 л., ед. ч. (ich)	arbeite
2 л., ед. ч. (du)	arbeitest
3 л., ед. ч. (er, sie, es)	arbeitet
1 л., мн. ч. (wir)	arbeiten
2 л., мн. ч. (ihr)	arbeitet
3 л., мн. ч. (sie)	arbeiten
Претерит	arbeitete
Причастие II	gearbeitet
Сослагат. накл.	arbeitete
Повел. накл., ед. ч.	arbeite
Повел. накл., мн. ч.	arbeitet
Вспомог. глагол	haben

ar-bei-ten

Глагол, слабый.

Корень: -arbeit-; суффикс: -en.

Произношение

МФА: [ˈaʁbaɪ̯tn̩]
(файл)

Семантические свойства

Значение

работать, трудиться; заниматься; действовать; функционировать ◆ Wir arbeiten gemeinsam an einem Wörterbuch. — Мы вместе работаем над одним словарём. ◆ Der Vater arbeitete in einer Kleiderfabrik. — Отец работал на швейной фабрике. ◆ Seit der Reparatur arbeitet die Maschine ohne Unterbrechung. — С момента ремонта машина работает без перебоев.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Arbeit, Arbeiter глаголы: abarbeiten, anarbeiten, aufarbeiten, ausarbeiten, bearbeiten, drauflosarbeiten, durcharbeiten, einarbeiten, emporarbeiten, entgegenarbeiten, erarbeiten, gegenarbeiten, handarbeiten, heranarbeiten, heraufarbeiten, herausarbeiten, hinanarbeiten, hinarbeiten, hinaufarbeiten, hindurcharbeiten, hineinarbeiten, hocharbeiten, kaputtarbeiten, kurzarbeiten, losarbeiten, mitarbeiten, nacharbeiten, schwarzarbeiten, totarbeiten, überarbeiten, umarbeiten, verarbeiten, vorarbeiten, wegarbeiten, weiterarbeiten, zuarbeiten, zusammenarbeiten

Этимология

Происходит от др.-в.-нем. arbeiten, из прагерм. *arbaidijaną, пра-и.е. *h₃órbʰos (ср. англ. orphan); родственно нидерл. arbeiden, гот. 𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (arbaidjan).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»