aufgeben

Немецкий

aufgeben I

Морфологические и синтаксические свойства

auf-ge-ben

Глагол.

Приставка: auf-; корень: -geb-; суффикс: -en.

Произношение

• МФА: [ˈaʊ̯fˌɡeːbn̩] 

  (файл)

• МФА: [ˈaʊ̯fˌɡeːbn̩] 

  (файл)

• МФА: [ˈaʊ̯fˌɡeːbm̩] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. сдаться; прекратить борьбу ◆ Der Läufer gab nach einem Sturz auf. — Бегун сдался после падения.
2. оставить, забросить ◆ Diese Mühle wurde schon vor Jahren aufgegeben. — Эта мельница уже (несколько) лет заброшена.
3. задать (задание) ◆ Die Mathelehrerin gibt den Kindern viel zu viel auf. — Учительница математики задала детям слишком много.
4. отдать в обработку, сдать (письмо на почту) ◆ Bitte geben Sie diesen Brief noch bei der Post auf. — Пожалуйста, еще отдайте это письмо на почту (для отправки).

Антонимы

1. aufnehmen

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Aufgabe глаголы: geben

Этимология

Происходит от ??

aufgeben II

• форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола aufgeben ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

• форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола aufgeben ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).