balattha

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

balattha

Существительное.

Корень: --; суффикс: -ttha.

Семантические свойства

Значение

1. солдат ◆ yadapi luddho lobhena abhibhūto pariyādinnacitto parassa asatā dukkhaṃ uppādayati vadhena vā bandhanena vā jāniyā vā garahāya vā pabbājanāya vā balavamhi balattho itipi tadapi akusalaṃ — Когда жаждущий человек, одолеваемый жаждой, с умом, охваченным ей, с помощью лживого предлога причиняет другому страдания – убийством, заключением в тюрьму, конфискацией, осуждением или изгнанием – [думая]: «Я обладаю могуществом, я хочу власти» – то это также является неблагим. «Акусаламула сутта, АН 3.69»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: bala

Этимология

Происходит от ??