bandhitvā

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

bandhitvā

Деепричастие.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. связав ◆ Kenāsi dummano tāta, purisaṃ kaṃ nu socasi; Mayaṃ taṃ rāgapāsena, āraññamiva kuñjaraṃ; Bandhitvā ānayissāma, vasago te bhavissatī’’ti. — «Отец, что ж ты подавлен так? Кто этот человек, из-за которого ты так грустишь? Сейчас поймаем мы его силками страсти, точно [охотники] ловят слона лесного. Мы свяжем его крепко и вернём его тебе, и попадёт под полное твоё он управление». «Марадхитусутта»
2. снабдив ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: bandhati

Этимология

Происходит от санскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera