bharissati
Пали править
Морфологические и синтаксические свойства править
Форма буд. вр. гл. bharati
Корень: --; суффикс: -issati.
Семантические свойства править
Значение править
- будет содержать ◆ Bhato vā no bharissati; kiccaṃ vā no karissati; kulavaṃso ciraṃ ṭhassati; dāyajjaṃ paṭipajjissati; atha vā pana petānaṃ kālaṅkatānaṃ dakkhiṇaṃ anuppadassatīti. Imāni kho, bhikkhave, pañca ṭhānāni sampassantā mātāpitaro puttaṃ icchanti kule jāyamāna’’nti. — «[Поскольку] мы содержали его, он будет содержать нас. Или он будет выполнять работу за нас. Продлится наша семейная линия. Он будет управляться с наследством. Или же, когда мы скончаемся, он будет совершать подношения от нашего имени». Рассматривая эти пять перспектив, отец и мать хотят, чтобы в их семье родился сын». «Путта сутта: АН 5.39»