bhikkhunā
Пали править
Морфологические и синтаксические свойства править
Форма твор. или отдел. падежа ед.ч. сущ. bhikkhu
Корень: -bhikkh-; суффикс: -nā.
Семантические свойства править
Значение править
- монахом, от монаха ◆ Tena, bhikkhave, bhikkhunā iti paṭisañcikkhitabbaṃ – ‘ahaṃ kho imaṃ vanapatthaṃ upanissāya viharāmi, tassa me imaṃ vanapatthaṃ upanissāya viharato anupaṭṭhitā ceva sati na upaṭṭhāti, asamāhitañca cittaṃ na samādhiyati, aparikkhīṇā ca āsavā na parikkhayaṃ gacchanti, ananuppattañca anuttaraṃ yogakkhemaṃ nānupāpuṇāmi. — Монах должен рассуждать так: «Я живу в этой лесной чаще… не достигаю непревзойдённой защиты от подневольности… добываются с трудом». «Ванапаттха, Мн 17»