broda

(перенаправлено с «brodą»)

ИтальянскийПравить

Морфологические и синтаксические свойстваПравить

ед. ч. мн. ч.
broda brode

bro-da

Существительное, женский род.

Корень: --.

ПроизношениеПравить

  • МФА: ед. ч. [ˈbrɔda], мн. ч. []

Семантические свойстваПравить

ЗначениеПравить

  1. (овощной) отвар ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

СинонимыПравить

  1. ?

АнтонимыПравить

ГиперонимыПравить

  1. ?

ГипонимыПравить

  1. ?

Родственные словаПравить

ЭтимологияПравить

ПольскийПравить

Морфологические и синтаксические свойстваПравить

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. broda brody
Р. brody bród
Д. brodzie brodom
В. brodę brody
Тв. brodą brodami
М. brodzie brodach
Зв. brodo brody

bro-da

Существительное, женский род, 4-е склонение.

Корень: --.

ПроизношениеПравить

Семантические свойстваПравить

ЗначениеПравить

  1. подбородок ◆ Dlaczgo masz plaster na brodzie? — Почему у тебя пластырь на подбородке?
  2. борода, бородка ◆ Biskup Jastrzębiec był już starcem, złamanym wiekiem, z długą brodą siwą, o kiju chodzącym, ale na umyśle przytomnym. — Епископ Ястшембец был уже старик, ветхий годами, с длинной седой бородою; он опирался на костыль, но голова еще была свежа. Юзеф Игнацы Крашевский, «Болеславцы» (1877) / перевод Крашевского, 1915 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ ... drugi szatyn z brodą filozofa a ruchami księcia ... — ... другой - шатен с бородкой философа и жестами вельможи ... Болеслав Прус, «Кукла», т. 1, гл. 1 (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)[1]
    ◆ ... lecz poplątało mu szyki wejście drugiego subiekta z brodą. — ... но намерению его помешал приход второго приказчика, с бородкой. Болеслав Прус, «Кукла», т. 1 (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)[2]

СинонимыПравить

  1. podbródek
  2. ?

АнтонимыПравить

ГиперонимыПравить

  1. twarz
  2. włos

ГипонимыПравить

  1. ?

Родственные словаПравить

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: bródka
  • прилагательные: brodaty

ЭтимологияПравить

От праслав. *borda, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. брада (др.-греч. γένειον), русск., укр. борода́, болг. брада́, сербохорв. бра́да, чак. бра̄да̏, словенск. bráda, чешск. brada, польск. broda, каш. barda, broda, в.-луж., н.-луж. broda; восходит к праиндоевр. *bhar-dha «борода». Родственно лит. barzdà, латышск. ba^rzda, bā́rda, др.-прусск. bordus, лат. barba (вместо *farba), др.-в.-нем. bart «борода». Далее, возм., близко к др.-сакс. bursta «щетина». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетанияПравить

dowcip z brodą