bun

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
bun	buns

bun

Существительное.

Корень: -bun-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [bʌn], мн. ч. [bʌnz]

Семантические свойства

Buns [1]

Bun [2]

Значение

1. сдобная булочка, плюшка ◆ He was in a very good mood until lunchtime, when he thought he’d stretch his legs and walk across the road to buy himself a bun from the bakery — После обеда, будучи в превосходном настроении, он решил выйти на улицу размяться, да заодно купить в булочной парочку пончиков. Дж. К. Роулинг, «Гарри Поттер и Волшебный камень», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. пучок волос ◆ Her black hair was drawn into a tight bun. — Её черные волосы были собраны в строгий пучок. Дж. К. Роулинг, «Гарри Поттер и Волшебный камень», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. мн. ч., разг. ягодицы, булки ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. roll
2. French roll
3. частичн.: buttock, nate, breech

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. baked good
2. hairstyle
3. bottom, part, body part

Гипонимы

1. Bath bun, Chelsea bun, currant bun, hot cross bun
2. odango
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ср.-англ. bunne, далее от англ.-норм. bugne, от ст.-франц. bugne, от праиндоевр. *bʰenǵʰ-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• Bath bun
• Chelsea bun
• currant bun
• hot cross bun
• have a bun in the oven

Ирландский

Морфологические и синтаксические свойства

bun

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [bˠʊnˠ], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. основа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Румынский

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
муж. род	bun	buni
жен. род	bună	bune

bun

Прилагательное.

Корень: -bun-.

Произношение

• МФА: [bun]

Семантические свойства

Значение

1. хороший, добрый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. rău

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: bunătate, bunăstare, bunăvoință, îmbunătățire прилагательные: bunișor глаголы: îmbuna, îmbunătăți наречия: bunăoară

Этимология

От лат. bonus «хороший, добрый, благой», далее из стар. duonus, dvenos (восходит к праиндоевр. *dw-ene-).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• bună dimineața = доброе утро!
• bună ziua = добрый день!, здравствуйте!
• bună seara = добрый вечер!
• noapte bună = спокойной ночи!
• toate cele bune = всего хорошего!
• drum bun = счастливого пути!