byk

Албанский

Морфологические и синтаксические свойства

byk

Существительное, мужской род.

Семантические свойства

Значение

1. полова

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	byk	byki
Р.	byka	byków
Д.	bykowi	bykom
В.	byka	byki
Тв.	bykiem	bykami
М.	byku	bykach
Зв.	byku	byki

byk

Существительное, мужской род, одушевлённое.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [bɨk], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. бык ◆ W Pampelunie odbywają się gonitwy byków.
2. ошибка ◆ Byki w gazetach są niedopuszczalne.

Синонимы

1.  
2. błąd

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *bykъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. быкъ, русск. бык, укр. бик, болг. бик, сербохорв. би̑к, словенск. bìk, чешск. býk, стар. býkati, búkati «мычать», польск., в.-луж., н.-луж. byk. Родственно латышск. bucêt, -ēju «звучать, гудеть», лит. bukti «мычать», bukas «выпь», кимр. bugad «mugitus». Иная ступень чередования гласного представлена в бу́кать «хлопать», словенск. búkati «мычать». Сербохорв. ба̏к «бык», которое Бернекер объясняет из *бъкъ, по-видимому, заимств. из далм. bu̯ák «бык» от лат. vacca «корова». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	byk	byken	bykar	bykarna
Р.	byks	bykens	bykars	bykarnas

byk

Существительное, общий род.

Произношение

• МФА: ед. ч. [by:k], мн. ч. [by:kar]

Семантические свойства

Значение

1. устар. бельё (для стирки) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. стирка (большая) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. tvätt

Родственные слова

существительные: bykerska глаголы: byka