cancer

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
cancer	cancers

can-cer

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА (Великобритания): ед. ч. [ˈkænsə] 

  (файл)

  мн. ч. []

• МФА (США): ед. ч. [ˈkænsɚ] 

  (файл)

  мн. ч. []

• МФА (Австралия): ед. ч. [ˈkæːnsə], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. мед. рак ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. беда, бедствие, несчастье ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гипонимы

1. carcinoma

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: cancerous; cancer-causing

Метаграммы

• cancel

Этимология

От лат. cancer «рак (в разн. знач.), краб», далее из др.-греч. καρκίνος — то же; восходит к праиндоевр. *qarq- «твердеть, быть твёрдым». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• incipient cancer

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	cancer	cancrī
Ген.	cancrī	cancrōrum
Дат.	cancrō	cancrīs
Акк.	cancrum	cancrōs
Абл.	cancrō	cancrīs
Вок.	cancer	cancrī

can-cer

Существительное, мужской род, второе склонение.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. зоол. рак, краб ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. клешня или коготь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. поэт. зной ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. поэт. юг ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. мед. раковая опухоль, рак ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. —
3. —
4. —
5. canceroma, canchrema, cancroma

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: canceroma, canchrema, cancroma прилагательные: canceraticus глаголы: cancerasco

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

• antiquus amor cancer est

Этимология

От др.-греч. καρκίνος — то же; восходит к праиндоевр. *qarq- «твердеть, быть твёрдым».

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
cancer	cancers

can-cer

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [kɑ̃.sɛʁ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. мед. рак, канцер ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. разрастающаяся опасность, язва ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. maladie
2. ?

Гипонимы

1. ?
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. cancer «рак (в разн. знач.), краб», далее из др.-греч. καρκίνος — то же; восходит к праиндоевр. *qarq- «твердеть, быть твёрдым».

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	cancer	cancern	cancrar	cancrarna
Р.	cancers	cancerns	cancrars	cancrarnas

cancer

Существительное, общий род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мед. канцер, злокачественная опухоль, рак ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. kräfta

Гиперонимы

1. sjukdom

Этимология

Происходит от лат. cancer «рак (в разн. знач.), краб», далее из др.-греч. καρκίνος — то же; восходит к праиндоевр. *qarq- «твердеть, быть твёрдым».

Библиография

• cancer, Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (13-e изд. 2006)