común

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
м. р.	común	comúnes
ж. р.	común	comúnes

co-mún

Прилагательное.

Корень: -común-.

Произношение

• МФА: [ko'mun]

Семантические свойства

Значение

1. общий, совместный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. общественный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. обыкновенный, заурядный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. colectivo
2. social
3. ordinario

Антонимы

1. personal, individual
2. privado
3. extraordinario

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: comuna, comunidad, comunicación, comunicado, comunismo, comunista прилагательные: comunal, comunero, comunicable, comunicativo глаголы: comunicar, comunicarse

Этимология

Происходит от лат. communis «общий», из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + mūnus «обязанность, служба» (сочетание лат. communis — из праиндоевр. *ko-moin-i-, ср. прагерм. *gamainiz и нем. gemein).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• en común = сообща, совместно
• por lo común = обычно