conductor
Английский
правитьМорфологические и синтаксические свойства
правитьПроизношение
правитьСемантические свойства
правитьЗначение
править- проводникI, провожатый ◆ Their conductor pursued an opposite road from that which Wamba had recommended — Проводник направился в сторону, как раз противоположную той, которую указал Вамба. Вальтер Скотт, «Айвенго» (1819) / перевод с англ. Е. Бекетовой, 1890-1902 гг. [НКРЯ] ◆ Here my conductors built a brisk fire in the midst of the pavement, for there was a chill in the night. — Ночь была холодная, и мои провожатые тут же, на каменном полу, развели яркий костер. Роберт Луис Стивенсон, «Катриона» (1893) / перевод с англ. Н. Треневой, В. Хинкис, 1967 г. [НКРЯ]
- кондуктор ◆ The conductor helped her off the car and then the engineer started his train again, so that it puffed and groaned and moved slowly away up the track. — Кондуктор помог ей выйти из вагона, машинист снова развел пары, состав застонал, запыхтел и потащился по рельсам дальше. Л. Фрэнк Баум, «Дороти и Волшебник в Стране Оз» (1908) / перевод с англ. Т. Д. Венедиктовой, 1992 г. [НКРЯ]
- муз. дирижёр, капельмейстер ◆ 'Who is the conductor?' Margarita asked, flying off. 'Johann Strauss!' cried the cat.' — Кто дирижер? ― отлетая, спросила Маргарита. ― Иоганн Штраус, ― закричал кот. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита» (1929-1940) / перевод с русск. Richard Pevear, Larissa Volokhonsky, 1979 г. [НКРЯ]
- физ. проводникII ◆ It may be that you are not yourself luminous, but you are a conductor of light. — Если от вас самого не исходит яркое сияние, то вы, во всяком случае, являетесь проводником света. А. Конан-Дойл, «Собака Баскервилей» (1902) / перевод с англ. Н. Волжиной, 1948 г. [НКРЯ]
Синонимы
правитьАнтонимы
правитьГиперонимы
правитьГипонимы
правитьРодственные слова
правитьБлижайшее родство | |
|
Этимология
правитьИз ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
правитьБиблиография
править Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|
Астурийский
правитьМорфологические и синтаксические свойства
правитьconductor
Существительное.
Корень: --.
Произношение
правитьСемантические свойства
правитьРодственные слова
правитьБлижайшее родство | |
Этимология
правитьИз ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
правитьБиблиография
править Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|
Интерлингва
правитьМорфологические и синтаксические свойства
правитьconductor
Существительное.
Корень: --.
Произношение
правитьСемантические свойства
правитьЗначение
править- физ. проводник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- дирижёр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
правитьАнтонимы
правитьГиперонимы
правитьГипонимы
правитьРодственные слова
правитьБлижайшее родство | |
Этимология
правитьИз ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
правитьБиблиография
править Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|
Испанский
правитьМорфологические и синтаксические свойства
правитьconductor
Существительное.
Корень: --.
Произношение
правитьСемантические свойства
правитьРодственные слова
правитьБлижайшее родство | |
Этимология
правитьИз ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
правитьБиблиография
править Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|
Каталанский
правитьМорфологические и синтаксические свойства
правитьconductor
Существительное.
Корень: --.
Произношение
правитьСемантические свойства
правитьРодственные слова
правитьБлижайшее родство | |
Этимология
правитьИз ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
правитьБиблиография
править Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|