devoir
Старофранцузский править
Морфологические и синтаксические свойства править
devoir
Глагол.
Встречается также вариант написания: dever, deveir.
Корень: --.
Произношение править
Семантические свойства править
Значение править
- быть должным, быть обязанным ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- быть должным, задолжать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- в конструкциях с инфинитивом выражает необходимость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- в конструкциях с инфинитивом выражает вероятность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы править
Антонимы править
Гиперонимы править
Гипонимы править
Родственные слова править
| Ближайшее родство | |
Этимология править
Происходит от лат. debere «быть должным, задолжать», далее из de «из, от», из праиндоевр. *de-, + habēre «держать, носить; обладать, иметь» (восходит к праиндоевр. *ghabh- «хватать, брать, держать, иметь, давать, получать»).
Фразеологизмы и устойчивые сочетания править
Библиография править
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Французский править
devoir (глагол) править
Морфологические и синтаксические свойства править
| Indicatif | Conditionnel présent | |||
|---|---|---|---|---|
| Présent | Futur simple | Imparfait | ||
| Je | dois | devrai | devais | devrais |
| Tu | dois | devras | devais | devrais |
| Il Elle |
doit | devra | devait | devrait |
| Nous | devons | devrons | devions | devrions |
| Vous | devez | devrez | deviez | devriez |
| Ils Elles |
doivent | devront | devaient | devraient |
| Participe passé | ||||
| dû | ||||
| Participe présent | ||||
| devant | ||||
de-voir
Глагол, 3-е спряжение.
Корень: -dev-; суффикс: -oir.
Произношение править
- МФА: [dəˈvwaʁ]
Семантические свойства править
Значение править
- быть должным, задолжать ◆ Je lui dois dix euros. — Я должен ему десять евро.
- быть должным, быть обязанным (в силу правил морали) ◆ Vous devez aimer vos parents. — Вы должны любить своих родителей.
- в конструкциях с инфинитивом без предлога выражает необходимость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- в конструкциях с инфинитивом без предлога выражает неизбежность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- в конструкциях с инфинитивом без предлога выражает намерение
- в конструкциях с инфинитивом без предлога выражает вероятность ◆ Il doit être malheureux. — Он, должно быть, несчастен.
Синонимы править
Антонимы править
Гиперонимы править
Гипонимы править
Родственные слова править
| Ближайшее родство | |
Этимология править
От лат. debere «быть должным, задолжать», далее из de «из, от», из праиндоевр. *de-, + habēre «держать, носить; обладать, иметь» (восходит к праиндоевр. *ghabh- «хватать, брать, держать, иметь, давать, получать»).
Фразеологизмы и устойчивые сочетания править
Для улучшения этой статьи желательно:
|
devoir (существительное) править
Морфологические и синтаксические свойства править
| ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|
| devoir | devoirs |
de-voir
Существительное, мужской род.
Корень: -dev-; суффикс: -oir.
Произношение править
- МФА: [dəˈvwaʁ]
Семантические свойства править
Значение править
- долг, обязанность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- письменная работа, задание (школьное) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- мн. ч. почтение, уважение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы править
Антонимы править
Гиперонимы править
Гипонимы править
Родственные слова править
| Ближайшее родство | |
Этимология править
От лат. debere «быть должным, задолжать», далее из de «из, от», из праиндоевр. *de-, + habēre «держать, носить; обладать, иметь» (восходит к праиндоевр. *ghabh- «хватать, брать, держать, иметь, давать, получать»).
Фразеологизмы и устойчивые сочетания править
Для улучшения этой статьи желательно:
|