diṭṭhibyasana

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

diṭṭhibyasana

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. беда, касающаяся воззрения ◆ Ñātibyasanaṃ, bhogabyasanaṃ, rogabyasanaṃ, sīlabyasanaṃ, diṭṭhibyasanaṃ. Na, bhikkhave, sattā ñātibyasanahetu vā bhogabyasanahetu vā rogabyasanahetu vā kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjanti. Sīlabyasanahetu vā, bhikkhave, sattā diṭṭhibyasanahetu vā kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjanti. — Беда [утраты] родных, беда [утраты] богатства, беда болезни, беда, касающаяся нравственного поведения, беда, касающаяся воззрения. Не из-за беды родных, или беды богатства, или беды болезни существа после распада тела, после смерти, перерождаются в состоянии лишений, в плохих уделах, в нижних мирах, в аду. Но из-за беды, касающейся нравственного поведения, и из-за беды, касающейся воззрения, существа после распада тела, после смерти, перерождаются в состоянии лишений, в плохих уделах, в нижних мирах, в аду.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: byasana, diṭṭhi

Этимология

Происходит от ??